ПРЕРАЗГЛЕДАНО - превод на Английски

• reviewed
• revised
• reconsidered
• revisited
• re-examined
• reassessed
• re-assessed
• overhauled
• reexamined
• re-evaluated

Примери за използване на Преразгледано на Български и техните преводи на Английски

Че всичко това в скоро време ще бъде преразгледано.
All of this will be reexamined shortly.

Ето такова Правило безспорно трябва да бъде преразгледано.
This rule should definitely be revisited.

Адвокатите на Amazon искат възлагането на договора да бъде преразгледано и решено отново.
Amazon's lawyers want the contract award to be re-examined and decided again.

Участието на ЕС следователно трябва да бъде преразгледано без забавяне.
The EU's involvement should therefore be reconsidered without delay.

И така налага се всичко да бъде преразгледано.
That is why everything must be overhauled.

Освен това разрешение може да бъде преразгледано по всяко време, ако.
Furthermore, authorisation may be reviewed at any time, particularly if.

Всяко решение може да бъде преразгледано по всяко време.
Every decision can be revised anytime.

Тук всяко религиозно нещо трябва да бъде преразгледано в Светлината на Новите Откровения.
All these things must be re-evaluated in the light of new Islamic views.

Алекс, това отсъждане може да бъде преразгледано.
Alex. This ruling can't be revisited.

Адвокатите на Amazon искат възлагането на договора да бъде преразгледано и решено отново.
The lawyers therefore demand that the award of contracts be re-examined and decided again.

Констатациите предполагат, че това може да се наложи да бъде преразгледано, каза тя.
The findings suggest this may need to be reconsidered, she said.

Всяко решение може да бъде преразгледано по всяко време.
Every decision may be reexamined at any time.

Може да се наложи това да бъде преразгледано за всички засегнати продукти.
This might need to be reviewed for all concerned products.

Това, което е написано тук, ще бъде преразгледано за 2020.
What is written here will be revised for 2020.

Управлението на Ердоган ще бъде преразгледано.
Calhoun decision will be revisited.

Ето такова Правило безспорно трябва да бъде преразгледано.
Surely, such a rule should be re-examined.

Трябва да бъде преразгледано икономическото управление.
The economic governance needs to be reconsidered.

Окончателното разрешително за КПКЗ може да бъде преразгледано от съдилищата.
The final IPPC authorization can be reviewed by courts.

През последните години това определение беше преразгледано.
In recent years, this definition was revised.

Това споразумение щяло да бъде преразгледано след две седмици.
This topic will be revisited in two weeks.