ПРИКАНВА - превод на Английски

• invites
• calls
• urges
• asks
• encourages
• requests
• beckons
• invited
• inviting
• invite
• urged
• asked
• urging
• asking
• called
• encouraged
• call
• ask
• calling
• requesting
• requested
• beckoning

Примери за използване на Приканва на Български и техните преводи на Английски

Питсас камп приканва родителите да се присъединят.
Pitsas Camp calls parents to join in.

Приканва Либия да изготви
Invites Libya to draft

Бог те приканва да се отклониш!
God beckons you to depart!

Комисията се приканва да изготви доклад до Съвета по този въпрос.
The Commission is invited to make a report to the Council on this issue.

Приканва правителството да приеме бързо мерки, възпрепятстващи използването на изтезания;
Calls on the government to take swift measures to prevent the use of torture;

Ирационалният импулс ви приканва да действате.
An irrational impulse urges you to act.

Приканва Съвета да възложи незабавно задачата за изготвянето на този документ;
Asks the Council to assign the task of drafting this document without delay;

Той ни приканва да се радваме на близко общение с Него.
He invites us to enjoy an intimate relationship with Him.

Главният европейски прокурор се приканва да участва в обмена на мнения.
The Chief European Public Prosecutor is invited to participate in the exchange of views.

Банята е едно от местата в нашия дом, което най-много приканва за релаксация.
The bathroom is one of the areas of our home more inviting to relax.

Стамболийски приканва всички заинтересовани лица да присъстват.
Hopscotch invite all interested parties to attend.

Комисията приканва ИТАЛИЯ да транспонира законодателството на ЕС.
Commission calls on ITALY to transpose EU legislation.

ЕС приканва държавите-членки да засилят контрола върху чумата по свинете 0.
EU urges member states to toughen swine fever controls.

Huawei приканва разработчици да публикуват приложенията си в техния магазин AppGallery.
Huawei asks developers to publish on its own AppGallery store.

Приканва държавите членки да обмислят въвеждането на такива механизми;
Invites Member States to consider introducing such mechanisms;

Комисията се приканва да докладва за постигнатия напредък до края на 2011 г.
The Commission is invited to report on progress achieved by the end of 2011.

След това той ще получи e-mail, който го приканва да потвърди регистрацията си.
He then receives an email inviting him to confirm his registration.

Приканва Комисията да оттегли своето предложение;
Calls on the Commission to withdraw its proposal;

HP приканва клиентите да проверят отново всички продукти, които може да са засегнати.
HP urges customers to recheck all potentially affected products.

ЕИСК приканва правителствата да насърчават
The EESC asks governments to encourage