ПРОМЕНЕН - превод на Английски

• changed
• altered
• modified
• amended
• transformed
• revised
• reversed
• adjusted
• tweaked
• redesigned
• shifted
• unchanged

Примери за използване на Променен на Български и техните преводи на Английски

Файлът"% 1" бе променен от друга програма.
The file'%1'was modified by another program.

сомнолентност, променен вкус, хипоестезия, хипосмия.
somnolence, altered taste, hypoaesthesia, hyposmia.

Както виждате, текстът е променен.
As you can see, it has been transformed.

През 2010 г. моделът беше променен.
The model was revised in 2010.

Всеки закон може да бъде променен.
Every law can be amended.

Този кръг трябва да бъде променен.
This cycle needs to be reversed.

Пакетът може да бъде напълно променен към вашите собствени специфични нужди и предпочитания.
The pack can thus be fully tweaked to your own specific needs and preferences.

Беше различен и променен.
She was different and changed.

Скоро техният свят ще бъде променен.
Soon, their world will be transformed.

Проекта на форма"% 1" беше променен.
Design of form"%1" has been modified.

Рана в главата с променен умствен статус.
Head injury with altered mental status.

Маршрутът тази година е променен.
The route was reversed this year.

От ноември 2011 г. форматът на изпита е променен.
In December 2010, the survey format was revised.

През последните няколко години е бил променен няколко пъти.
Over the past few decades it has been amended several times.

Изведнъж в медиите се появи навсякъде, че договорът му трябва да бъде променен.
Suddenly, it was established by the media that his contract must be adjusted.

Дек-2003 Сайта променен. Реших да пазя редовете с новини.
Dec-2003 Site redesigned. Decided to keep the newslines.

Може ли интерфейсът да бъде променен с външния вид на нашата организация?
Could the interface be tweaked with our organization's look?

Harvard Business Review за лидерството в един променен свят.
Harvard business review on leadership in a changed world.

Проектът на таблица"% 1" беше променен.
Design of table"%1" has been modified.

Трафикът на самолетите е променен.
The aircraft have been transformed.