ПЪРВОТО РАЗРЕШЕНИЕ - превод на Английски

• first authorisation
• first authorization
• FIRST AUTHORISATION
• first permit

Примери за използване на Първото разрешение на Български и техните преводи на Английски

използвани с позволението на притежателя на първото разрешение, които да отговарят на същите изисквания като тези за първото разрешение..
data used with authorisation of the holder of the first authorisation, meeting the same requirements as the first applicant.

буква б разрешение за пускане на пазара е първото разрешение в обхвата на основния патент за пускане на пазара на продукта като лекарствен продукт
the MA referred to in Article 3(b) is the first authorization within the scope of the basic patent to place the product on the market as a medicinal product

Дата на първо разрешение: 22 aвгуст 2016 г.
Date of first authorisation: 22 August 2016.

Това първо разрешение е валидно само в мрежата на издаващата държава-членка.
This first authorisation shall be valid only on the network of the Member State granting it.

Дата на първо разрешение.
Date of first authorisation.

Дата на първо разрешение: 22 август 2002.
Date of first authorisation: 22 August 2002.

Дата на първо разрешение: 3 декември 2010 г.
Date of first authorisation: 3 December 2010.

Получила първо разрешение за експлоатация в стопанството след публикуването на настоящите заключения за НДНТ,
A farm first permitted following the publication of these BAT conclusions or a complete replacement

продукта за растителна защита, които са необходими за първо разрешение, изменение на условията за разрешението
the plant protection product necessary for first authorisation, amendment of the authorisation conditions

Инсталация, получила първо разрешение за експлоатация в стопанството след публикуването на настоящите заключения за НДНТ,
A plant first permitted at the site of the installation following the publication of these BAT conclusions

Дата на първото разрешение: 15 май 2002 г.
Date of first authorisation: 15 May 2002 Date of latest renewal: 20 April 2012.

Дания е издала първото разрешение за прокарването на газопровода Baltic….
Denmark gave the first permission to lay the gas pipeline Baltic Pipe.

Американската компания AMC Entertainment получи първото разрешение за разработване на киносалони.
US giant AMC Entertainment granted the first licence to operate movie theatres.

Американската компания AMC Entertainment получи първото разрешение за разработване на киносалони.
AMC Entertainment has been granted the first licence to operate cinemas.

Е първото разрешение за пускане на пазара на продукта като лекарствен продукт.
The MA that has been granted is the first to place the product on the market as a medicinal product.

PRAC отбелязва, че има 6 случая с фатален край, докладвани след пускане на пазара от първото разрешение за употреба на фузафунгин.
The PRAC noted that there have been 6 fatal cases reported post-marketing since the first MA of fusafungine.

изследвания са необходими за първото разрешение или за изменение на условията на разрешението;.
studies are required for initial registration or changes in the conditions for registration..

биоцида със състава и данните, въз основа на които е издадено първото разрешение;
all other data for the biocidal product with the composition and the data on which the first license was issued;

Те признават, че периодът, който изминава между подаването на заявка за патент и първото разрешение за пускане на продукта на съответния им пазар,
They recognise that the period between the filing of the patent application to the first permission to offer medicinal products

Дата на първото разрешение.
Date of first authorisation.