РАЗВИТИТЕ - превод на Английски

• developed
• advanced
• industrialized
• mature
• evolved
• high-income
• well-developed
• industrialised
• developing
• develop

Примери за използване на Развитите на Български и техните преводи на Английски

Много хора в развитите страни ядат твърде много мазнини.
Many people in the industrialized countries eat too much fat.

Развитите капиталистически държави.
The advanced capitalists countries.

В развитите страни с добри санитарно- хигиенни условия,
In high-income countries with good sanitary and hygienic conditions,

Добрият добив е резултат от баланса между дружното поникване, оптималното братене и добре развитите класове.
Good germination, optimal tillering and well-developed ears make for good yields.

До 2015 г. над 80% от телефонните апарати в развитите пазари ще бъдат смартфони.
By 2015, over 80% of handsets in mature markets will be smart phones.

Развитите пазари в очакване на данните за PMI.
Developed markets in anticipation of PMI data.

В развитите страни голяма част от продуктите се изхвърлят от домакинствата.
In industrialised countries, on the other hand, a lot of food is thrown away by households.

Сред развитите страни само Румъния има по-висока степен на бедност сред децата.
Among industrialized countries only Romania has a higher child poverty rate than the United States.

Как го правят в развитите капиталистически страни?
Before it happens in the advanced capitalist countries?

Автомобилната индустрия е една от най-добре развитите индустрии в световен мащаб.
The automotive industry is one of the most well-developed industries in the world.

До 2015 г. над 80% от телефонните апарати в развитите пазари ще бъдат смартфони.
By 2015, over 80% of handsets in mature markets will be smartphones.

Цифрите са различни за развитите и развиващите се държави.
These challenges vary for developing and developed countries.

Но в развитите страни това лоби е фиаско.
But in developed countries, this lobby is fiasco.

Ефектът беше малко по-различен в развитите страни.
The effect has been somewhat different in the advanced countries.

Хранителните отпадъци са тежък проблем в развитите страни.
Food waste is a more serious problem in industrialized countries.

Пътните инциденти са водещата причина за свързаните с работата смъртни случаи в развитите страни.
Road accidents are the leading cause of work-related death in industrialised countries.

Въпреки това много хора в развитите страни са подложени на стрес.
Many people in developing countries are suffering from ecological stress.

В същото време развитите.
At the same time, also develop.

Това е доказателство за слабо развитите комуникационни канали в България.
This is evidence of poorly developed communication channels in Bulgaria.

Интересното е, че автоимунните заболявания се появяват почти изцяло в развитите страни.
Interestingly, autoimmune disorders occur almost exclusively in industrialized countries.