РАЗПОЗНАЯТ - превод на Английски

• recognize
• recognise
• identify
• know
• recognized
• recognizing
• discern

Примери за използване на Разпознаят на Български и техните преводи на Английски

Разпознаят веднага един друг.
They recognize each other right away.

Ако го разпознаят, ще си го спомнят.
If they recognize him, they will remember him when the job goes down.

Докато ни разпознаят, ще е прекалено късно.
By the time they recognize us, it will be too late.

Дори хората в ада ще разпознаят абсолютната справедливост на Бог(Псалом 76:10).
Those in hell will acknowledge the perfect justice of God(Psalm 76:10).

Дали ще го разпознаят от това?
Are people going to recognise him from this?

Разпознаят веднага един друг.
They recognise each other immediately.

Разпознаят веднага един друг.
They recognize one another instantly.

Дори хората в ада ще разпознаят абсолютната справедливост на Бог(Псалом 76:10).
Even those in hell will acknowledge the perfect justice of God(Psalms 76:10).

Ние носехме перуки, за да не ни разпознаят на полета на Ел Ал.
We wore wigs so that we wouldn't be recognized on the el al flight.

Хората ще те разпознаят.
People are going to recognize you.

Оказва се, че не сме единствените, които могат да разпознаят себе си в огледало.
Certainly it shows no evidence of being able to recognize itself in a mirror.

Тези"бисквитки" обаче понякога предоставят информация, за да ви разпознаят автоматично.
However, these cookies sometimes provide information in order to recognise you again automatically.

за да ви разпознаят автоматично.
these cookies provide information in order to recognise you automatically.

Какво ще стане като разпознаят Ани?
What about when they recognize Annie?

за да ви разпознаят автоматично.
these cookies provide information to recognize you automatically.

Момчетата ти ще те разпознаят.
Your boys would have recognized you.

Как те ще разпознаят Христос?
How are they going to recognize Christ?

Как реагират хората на улицата, когато ви разпознаят?
What's the common reaction on the street when you're recognized?

Кодираните сензори автоматично подготвят двигателя когато разпознаят уникалния код на ключа.
Security-encrypted sensors automatically ready the engine when they detect the key's unique code.

Ще ни хванат ако ни разпознаят.
We will get caught if we are recognized.