BE RECOGNIZED - превод на Български

• се признават
• бъде призната
• бъдат признати
• бъде разпозната
• бъдат разпознати
• да бъдете разпознати
• да се познае
• се разпознава
• е признат
• бъдат оценени
• се утвърди
• се познава
• са признати
• да бъдем признати
• да бъдат идентифицирани
• да се разбере
• да бъдат открити
• да бъде припознат

Примери за използване на Be recognized на Английски и техните преводи на Български

defects can be recognized at an early stage.
образуваните дефекти могат да бъдат открити на ранен етап.

It will be recognized as handwriting.
Тя ще бъде признат като почерк.

The principle of regional self-government should be recognized in the Member State constitution in the widest possible scope.
Принципът на регионалното самоуправление се признава възможно най-широко в конституцията.

A judgment shall not be recognized.
Съдебното решение не се признава.

A judgment relating to parental responsibility shall not be recognized.
Решение, отнасящо се до родителската отговорност на съпрузите, не се признава.

He would be recognized.
Иначе ще бъде разпознат.

your club will be recognized.
клубът ви ще бъде признат.

A judgment shall not be recognized.
Съдебно решение не се признава.

We needed somebody who wouldn't be recognized in Austin.
Имахме нужда от някой, който не бих Г Т се признава в Остин.

I think this is true and will be recognized in the future.
Мисля, че това е твърде вярно и ще бъде признато в бъдеще.

A judgment relating to parental responsibility shall not be recognized.
По молба на заинтересована страна решение, отнасящо се до родителската отговорност, не се признава.

She might be recognized.
Може да бъде разпознат.

Birdwatchers can be recognized from miles away.
Наблюдателите на птици могат да бъдат разпознати от километри.

Would no longer be recognized in the EU.
Защото те вече няма да се признават в ЕС.

They should be recognized and treated with respect.
Те трябва да бъдат признати и третирани с уважение.

Firstly the Palestinian state must be recognized by all other countries.
Първо трябва палестинската държава да бъде призната от всички останали страни.

Meanwhile, it cannot be recognized that only age contributes to completeness.
Междувременно не може да се признае, че само възрастта допринася за пълнотата.

A painful dog can be recognized by stooping back, lethargy.
Ill куче може да бъде признат от прегърбен гръб, летаргия.

Whitefly can be recognized by bright spots on the back of the leaves.
Whitefly могат да бъдат разпознати от ярки петна на гърба на листата.

And it can easily be recognized as belonging to Rose?
И лесно може да бъде разпознато като притежание на Роуз?