WILL BE RECOGNIZED - превод на Български

• ще бъде призната
• ще бъдат признати
• ще бъде разпозната
• ще бъдат разпознати
• ще бъдат оценени
• ще се утвърди
• ще бъдат признавани
• ще бъде признат
• ще бъде признато
• ще бъде разпознат

Примери за използване на Will be recognized на Английски и техните преводи на Български

FEB will be recognized nationally and throughout the wider European Region as an excellent research-oriented
Vision февруари на"Февруари ще бъдат признати на национално ниво и в рамките на

Only after that, the guilt will be recognized by him, and hence the recovery or dismissal for violation of labor discipline.
Само след това вината ще бъде разпозната от него, а оттук и възстановяването или уволнението за нарушаване на трудовата дисциплина.

The Business Law Specialization will be recognized with the satisfactory completion of 16 units of coursework.
Закон специализация Entertainment ще бъде призната при задоволително изпълнение на 18 единици от курсовата.

The guilty will be recognized by their marks; they will be taken by the forelocks
Престъпниците ще бъдат разпознати по техния белег. И ще бъдат хванати за перчема

The winners will be recognized at the Women in Aerospace Awards Dinner held in the Washington,
Победителите ще бъдат признати при жените в Aerospace Awards вечеря, проведена в района на Вашингтон,

Such formation will be recognized as a trend based on the direction of the equidistant channel.
Такава формация ще бъде разпозната като тенденция, основаваща се на посоката на еднаквостоящия канал.

Advocacy Specialization will be recognized with the satisfactory completion of 17 units of prescribed coursework.
застъпничество специализация ще бъде призната с задоволително изпълнение на 17 единици от предписаната курсова.

The guilty will be recognized by their mark; so they will be seized by their forelocks and feet.
Престъпниците ще бъдат разпознати по техния белег. И ще бъдат хванати за перчема и за краката.

The Criminal Justice Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 18 units of coursework.
В Наказателно правосъдие специализация ще бъде призната при задоволително изпълнение на 18 единици от курсовата.

UNCW will be recognized for excellence in everything it does,
Зрение UNCW ще бъдат признати за високи постижения във всичко това се случи,

Sunny Beach will be recognized as a major socio-economic centers in eastern Bulgaria.
Слънчев бряг ще се утвърди като един от големите социално-икономически центрове в Източна България….

If it seems to her that new true feelings have come, she will be recognized and leave the family.
Ако й се струва, че са дошли нови истински чувства, тя ще бъде разпозната и ще напусне семейството.

Compensation for stay will be recognized by us only on the grounds of a prior written agreement.
Компенсации за престой ще бъдат признавани от нас само на основание предварително писмено споразумение.

The guilty ones will be recognized by their faces and will be seized by their forelocks and feet.
Престъпниците ще бъдат разпознати по техния белег. И ще бъдат хванати за перчема и за краката.

Will be recognized as a model business school in the region by providing high-quality education,
Ще бъде призната като примерно бизнес училище в региона, осигурявайки висококачествено образование,

It is anticipated that this years coordinated efforts will be recognized by future generations as a turning point.
Нашите съвместни усилия днес ще бъдат признати от бъдещите поколения като повратна точка.

The very first irons will be recognized from their chemical composition, which markedly differs from meteoritic iron," Jambon said.
Първите ютии ще бъдат разпознати по техния химичен състав, който значително се различава от метеоритното желязо“, каза Джамбон.

The International Business Law Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 16 units of coursework.
На международно бизнес право специализация ще бъде призната при задоволително изпълнение на 16 единици от курсовата.

Plovdiv or Blagoevgrad will be recognized in other cities around the world,
Пловдив или Благоевград ще бъдат признати в други градове по света,

The introduction of a single patent register within the EU will significantly facilitate competitiveness of European technological innovations globally because the patents will be recognized world-wide.
Въвеждането на единен патентен регистър в ЕС ще улесни значително и конкурентоспособността на европейските технологични иновации в глобален план, тъй като ще бъдат признавани по цял свят.