РАЗРУШЕНА - превод на Английски

• destroyed
• demolished
• ruined
• broken
• torn down
• damaged
• dismantled
• disrupted
• devastated
• dilapidated
• shattered
• razed
• wrecked
• subverted
• ravaged
• eroded

Примери за използване на Разрушена на Български и техните преводи на Английски

Пожар в 1804 отново разрушена почти всичко.
A fire in 1804 demolished again almost everything.

През 1820 църквата е била разрушена и изоставена.
In 1817 the church was dismantled and sold.

Към настоящия момент тя е значително разрушена и не се използва.
It has since been severely damaged and isn't being used.

Тази земя е разрушена.
This is a broken land.

Тази стена може да бъде разрушена.
A wall that can be destroyed.

Къщата, където е живял във Виена е разрушена.
The house he lived in while in Vienna was torn down.

Тя е разрушена от преместването й във Венера поради постоянния дъжд. Повишаване на действието.
She is devastated by her move to Venus because of the constant rain.

Израел атакува протестиращите в новата разрушена зона на Ерусалим.
Israel attacks protesters in newly demolished Jerusalem area.

Беше толкова разбита и разрушена.
It was so shattered and ruined.

Молекулярната структура на левкоцитите му е разрушена.
His leukocyte molecular structure has been disrupted.

Искам тази лаборатория разрушена и преместена.
I want this laboratory dismantled and relocated.

Тази стена може да бъде разрушена.
This wall can be broken.

По време на сраженията е разрушена църквата на селото.
During the fighting in the village the church had not been damaged.

През 1945 година сградата на катедралата е почти разрушена.
In 1945 the building of the cathedral was almost destroyed.

Трябва или да бъде поправена, или да бъде разрушена.
It either has to be fixed up or it will have to be torn down.

Сгъваемата тъкан ще я накара да изглежда много по-бързо разрушена.
Sagging fabric will make it appear dilapidated enormously quickly.

След приключването на Втората световна война Европа е разрушена физически и икономически.
After World War II, Greece was devastated both physically and economically.

Градината ми ще бъде разрушена.
My garden will be ruined.

Джим, всяка клетка в тялото му е била разрушена.
Jim, every cell in his body's been disrupted.

За съжаление трите порти бяха разрушена.
Unfortunately, the three gates were demolished.