СЕ ПРИЗНАЕ - превод на Английски

• recognize
• recognising
• is acknowledged
• plead
• admits
• recognizing
• has acknowledged
• to be considered

Примери за използване на Се признае на Български и техните преводи на Английски

за да се признае като„миротворец“, който по думите й„ще подпише траен мир“.
left few clues to help recognise this'peacemaker' who in her words'will sign the lasting peace'.

За да се признае, че ефектът от Black Latte на практика е положителен,
In order to recognize that the effect of Black Latte in practice is positive, it is advisable

Някои се притесняват, че като се признае спонтанен аборт по този начин,
Some worry that by acknowledging a miscarriage in this way,

Всички ние се признае, че много производители също произвеждат сходни елементи,
All of us know that lots of producers likewise generate the similar items,

И ти се признае, че гъбична е предизвикателство да се лекува
And you know that fungal is challenging to deal with

Повечето от нас се признае, че няколко производители също произвеждат сходните позиции,
Most of us know that numerous producers additionally generate the comparable items,

Да общуваме congruently като се признае истинската си чувства, без да ги действа в разрушителни начини.
Communicating congruently by acknowledging your true feelings without acting them out in destructive ways.

Ако се признае, че доходът на дадена нация е равен на нейния общ продукт, т.е.
If it is admitted that the revenue of a nation is equal to its gross product, i.e.

Всички ние се признае, че много производители също произвеждат сходните позиции,
All of us know that many manufacturers additionally generate the comparable items,

Добре, нека просто да получите на слона от стаята и тук се признае едно определено, осезаем,
Ok, ok, let's just get the elephant out of the room here and acknowledge the one definite,

Кикотене0 Pinterest0 Ако приходът от счетоводството се признае по-рано от определянето му в данъка
Pinterest0 If accounting income is recognized earlier than define them in the tax,

Повечето от нас се признае, че няколко производители също генерират сходни елементи,
All of us know that several producers additionally create the similar products,

Всички ние се признае, че много производители допълнително генерират подобни продукти,
All of us know that several producers also generate the similar items,

Ашел Синг подчертава, че не е нужно да мислим, че съществуването винаги е вреда, за да се признае антинатализмът като правилен възглед.
Asheel Singh emphasizes that one does not have to think that coming into existence is always an overall harm in order to recognize antinatalism as a correct view.

трябва да го вземат в по-големи дози, за да се признае максимални ползи.
especially men, should take it in larger doses in order to recognize optimum benefits.

права и отговорности, както и как ще се признае периодът на преподаване.
also how the teaching period will be recognised.

особено когато се признае, че сте близо до целевите цели.
especially when you recognize you're that close to target goals.

в резултат на дворецът се признае днес.
resulting in the palace we recognize today.

с наградата деца е, Понякога те са били докоснати от травма Те нито се признае, нито знам как да говоря с теб за.
sometimes they have been touched by trauma they neither acknowledge nor know how to talk to you about.

при коитотези критерии ще са изпълнени, а следователно ще се признае и приходът.
therefore, revenue will be recognised.