СПЕШНА КОНТРАЦЕПЦИЯ - превод на Английски

• emergency contraception
• emergency contraceptive
• emergency contraceptives

Примери за използване на Спешна контрацепция на Български и техните преводи на Английски

Съществуват различни способи на спешна контрацепция.
There are various methods of emergency contraception.

Научете повече за вариантите за спешна контрацепция.
Learn more about your options for emergency contraception.

Какво трябва да знаете за спешна контрацепция.
What you should know about emergency contraception.

Други приемат спешна контрацепция.
Others take emergency contraception.

Какво да правите след спешна контрацепция.
What to do after taking the emergency contraception.

Вашият лекар може да Ви предпише друг вид(нехормонална) спешна контрацепция, напр. медно вътрематочно изделие(Cu-IUD).
Your doctor may prescribe another type of(non-hormonal) emergency contraceptive, i.e. a Cu-IUD.

Една жена може да използва спешна контрацепция- да пие хормонални хапчета непосредствено след полов акт,
A woman can use an emergency contraceptive- to drink hormone pills immediately after intercourse,

Ако вземете спешна контрацепция, няма да имате аборт
If you take an emergency contraceptive, you won't be having an abortion

Можете да получите спешна контрацепция на много места, включително някои спешни отделения в болниците,
You can get emergency contraceptive at many places including certain hospital emergency rooms,

е необходимо да се вземе спешна контрацепция.
it is necessary to take an emergency contraceptive.

Комитетът разгледа процедурата по член 31 от Директива 2001/83/ЕО по отношение на лекарствените продукти за спешна контрацепция, съдържащи LNG или UPA.
The Committee considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC for the emergency contraceptive medicinal products containing LNG or UPA.

Това лекарство, като спешна контрацепция, може ефективно да се използва 72 часа след непредвидена ситуация.
This drug, as a means of emergency contraception, can be effectively used for 72 hours after an unexpected situation.

Въпреки това, трябва да се изясни, че към аборт са и начин за спешна контрацепция.
However, it is necessary to specify that carry to medicamentous abortion also a way of the emergency contraception.

лекар по професия, заяви в интервю за радио, че не би предписал спешна контрацепция дори на жена, която е била изнасилена.
said in a radio interview that he would not even prescribe the emergency contraception to a woman who had been raped.

съотношението полза/риск за лекарствените продукти за спешна контрацепция, съдържащи LNG или UPA,
concluded that the benefit-risk balance of emergency contraceptive medicinal products containing LNG

използвайте спешна контрацепция- специални хапчета, съдържащи натоварваща доза от прогестероновата заместител
use means of emergency contraception- special tablets that contain a loading dose of progesteronelike

Спешната контрацепция не е редовна контрацепция..
Emergency contraception is not regular contraception..

Спешната контрацепция няма да засегне Вашия фертилитет.
Emergency contraception will not affect your fertility.

Спешната контрацепция не може да прекъсне съществуваща бременност.
Emergency contraception cannot interrupt a pregnancy.

Едва тогава спешната контрацепция се счита за успешна.
Only then emergency contraception is considered successful.