СТЕ НАРУШИЛИ - превод на Английски

• you have violated
• you have breached
• you have broken
• you broke
• you have infringed
• you break

Примери за използване на Сте нарушили на Български и техните преводи на Английски

господине, че сте нарушили правилата на това предприятие.
sir, that you have broken the rules of this establishment.

Време, в което сте нарушили правилата.
A time when you have broken the rules.

Знайте, че вие сте нарушили своите свети отношения към Първата Причина.
Know that you have broken your sacred relationship with the Prime Cause.

Вие сте нарушили нашите ToS. Още: $1Общи условия$2.
You have broken our ToS. More: $1Terms of service$2.

Знайте, че вие сте нарушили своите свети отношения към Първата Причина.
Know that you have broken your sacred relationship to the Primary Cause.

Понеже сте нарушили над 30… 30 процедурни правила.
Cause you violated over 30… 30 procedural rules.

Вие сте нарушили законите ни отново, Succubus.
You have broken our laws again, Succubus.

Вие сте нарушили всички принципи!
You have broken all the rules!

(б) сте нарушили някое от условията на договора.
(b) you commit any breach of the terms of the contract.

Вие сте нарушили суверенитета на.
You have violated the sovereignty of.

И сте нарушили федерална карантина.
And violated a Federal Quarantine Area.

Всеки един от сте нарушили тази клетва.
Each and every one of you violated that oath.

Вие сте нарушили този правилник!
You have broken that rule!

Вие сте нарушили този правилник!
You Have Broken this Law!

Вие сте нарушили закона преди той да го направи.
You broke the law before he did.

Ако не ви е казала, значи сте нарушили няколко закона.
If she didn't tell you, then you must have broken some laws finding out I see her.

Без чувство за вина, че сте нарушили диетата си.
Now you feel guilty for breaking your diet.

Ако това споразумение бъде прекратено, защото сте нарушили условията му, няма да получите никакви комисионни плащания,
If this Agreement is terminated because you have violated the terms of this Agreement, you are not

Ако установим, че сте нарушили или нарушавате настоящите Правила
If we determine that you have breached, or are acting in breach of,

Ако сте нарушили условията, трябва да компенсирате изцяло всички разходи
If you have violated the Terms, you are obliged to compensate all costs