СТЕ ОСТАНАЛИ - превод на Английски

• you stayed
• you're stuck
• you're left
• you remained
• you are stuck
• you stay
• you are left
• you have stuck
• you have left

Примери за използване на Сте останали на Български и техните преводи на Английски

Как сте останали мотивирани да продължите програмата?
How did you stay motivated to complete the program?

Защо сте останали в тази къща?
Why do you remain in this house?

Как сте го направили и сте останали такава оптимистка?
How have you done it and stayed so positive?

Юджийн ми каза, че снощи сте останали до късно с Джони.
Eugene says that you and Johnny stayed up late last night.

И според камерите в лобито, двамата сте останали вътре за дълго време.
And the two of you remained inside for quite some time.

Гилбърт Кийт Честъртън пише:„Отстранете свръхестественото и това, с което сте останали, е неестественото“.
Chesterton once wrote,"Take away the supernatural, and what remains is the unnatural.".

Е, благодаря, че сте останали при него.
Well, thanks for sitting with him.

Чарли каза, че отишъл да тренира, а вие сте останали в леглото.
Charlie said that he went to work out, and left you in his bed.

Деца, след като сте умрели, защо сте останали в тази къща?
Children, if you're dead… why do you remain in this house?

Ако сте останали в класически стил,
If you stayed on the classic style,

Стрела наляво означава, че сте останали в миналото, а надясно- гледате напред към бъдещето.
A leftward arrow means that you're stuck in the past, and if it points to the right, you look forward to the future.

Ако сте останали в Хургада и си купите обиколка,
If you stayed in Hurghada and bought an excursion,

Без зъбиСънувате ли, че сте останали без зъби, това е злокобно предзнаменование, че членовете на семейството ви и вие сте….
Without TeethIf you dream that you're left without teeth, it's a sinister warning that the members of your family and you….

Лявата стрелка означава, че сте останали в миналото и ако сочи вдясно, очаквате бъдещето.
A leftward arrow means that you're stuck in the past, and if it points to the right, you look forward to the future.

Бали е много евтина дестинация, но ако сте останали в курортите от 1000 долара,
Bali is a very cheap destination, but if you stayed in the, 000 USD resorts,

Ярдовете се съкращават и сте останали с 9 по 3 е равно на 27/2 фута.
The yards cancel out, and you're left with 9 times 3 is equal to 27/2 feet.

Но ако сте останали в средата на горещото лято без него,
But if you're stuck in the middle of a scalding summer,

Казват че сте останали на ДС9 като очи
Some people say that you remained on DS9 as the eyes

Това, с което сте останали, е напълно смутено голо яйце
What you're left with is a totally embarrassed, naked egg

Разбира се, можете да намерите евтини начини да летите лично, но ако сте останали да летите на търговска авиокомпания,
Sure, you can find inexpensive ways to fly private, but if you're stuck flying on a commercial airline,