СЪВЕТЪТ РЕШАВА - превод на Английски

• council decides
• council decided

Примери за използване на Съветът решава на Български и техните преводи на Английски

През април 2018 г. столичният общински съвет решава да предостави на организацията 3 етажа от сграда в центъра на София.
In April 2018, the Sofia City Council decided to provide the organization with 3 floors of a building in the center of Sofia.

през 1929 г. енорийският съвет решава да построи нова сграда на храма.
in 1929 the parish council decided to build a new building of the temple.

Поради високите разходи за реконструкцията на сградата след пожара от 1888 г. градският съвет решава, че не може да си позволи стауята.
Because of the major costs for the city with the reconstruction after the fire in 1888 the city council decided that it could not afford it.

Зелената инициатива на селото(Wildpoldsried) за пръв път стартира през 1997 г., когато селският съвет решава, че трябва да изградят нови индустрии,
The village's green initiative first started in 1997 when the village council decided that it should build new industries,

след многократни пожари градският съвет решава да бъде изграден от камък.
after repeated fires, the city council decided to rebuild the bridge with stone.

е уредена в момент, когато управляващият военен съвет решава дали през септември да има избори в страната.
as the ruling military Council decides whether or not to move the country forward towards elections in September.

Немско село произвежда 321% повече енергия, отколкото е нужна Зелената инициатива на селото(Wildpoldsried) за пръв път стартира през 1997 г., когато селският съвет решава, че трябва да изградят нови индустрии,
The village's green initiative first started in 1997 when the village council decided that it should build new industries, keep initiatives local,

През 1994 градският съвет решава да направи в комплекса постоянна изложба,
In 1994, the city council decided to put up a permanent exhibition about the Nuremberg rallies

Съветът решава единодушно дали това условие е спазено.
The Council shall unanimously decide whether this condition has been met.

Но най-после съветът решава да не го продава.
In the end, the board decided not to sell.

Но най-после съветът решава да не го продава.
She then finally decides not to sell it.

Съветът решава с обикновено мнозинство относно организацията на генералния секретариат.
The Council shal decide on the organization of the General Secretariat.

Съветът решава в съответствие с процедурата, посочена в член 251.
The Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 251.

Съветът решава какъв вид информация ще бъде предоставяна по настоящия параграф
The Council shall decide on the type of information to be provided under this paragraph

На 8 октомври Съветът решава да прекрати отношенията си със Социалистическа федеративна република Югославия.
On 8 October, the Sabor decided to end relations with Yugoslavia.

Съветът решава и дали обвиненията ще бъдат обявени публично
The council also decides whether the charges will be made public

Съветът решава с обикновено мнозинство,
It makes decisions either by qualified majority

Съветът решава и за възможностите за риболов на трети страни, които навлизат във водите на Общността.
The Council also decides on the fishing opportunities available to third countries with access to Community waters.

Съветът решава относно общите дефиниции
The Council is deciding common definitions

За целите на настоящия член Съветът решава при условията, посочени в член 44, параграф 1.
For the purposes of this Article, the Council shall act under the conditions set out in Article 44(1).".