СЪГЛАСУВА - превод на Английски

• agreed
• coordinated
• reconcile
• consistent
• aligned
• co-ordinated
• harmonised
• coherent
• coordinates
• agree
• coordinate
• coordinating
• agrees
• reconciled
• reconciles
• align
• aligns
• aligning
• co-ordinates

Примери за използване на Съгласува на Български и техните преводи на Английски

Всичко това се съгласува с клиента.
All of this is consistent with the client.

Съгласува длъжностните характеристики на служителите в дирекцията;
Coordinates the job characteristics of the directorate's officials;

ФА съгласува с Висшата лига въвеждането на зимна пауза.
Premier League, FA agree to implement winter break.

Съгласува проекти на нормативни актове, изготвени от други ведомства;
Coordinate drafts of normative acts prepared by other agencies;

Специфичното съдържание на съпътстването в производството се съгласува предварително с Вас.
The specific content of the production support is agreed upon in advance.

Но тази прогноза се съгласува с други.
And these prophecies are consistent with others.

Питър се съгласува с шерифите.
Peter is coordinating with the marshals.

Съгласува длъжностните характеристики на служителите от отдела;
Coordinates the job descriptions of the employees at the department;

Съгласува идеен инвестиционен проект;
Coordinate investment concept designs;

Идентифицира и съгласува къси, средни
Identify, agree and review short,

Употребата на всякакви народни средства трябва да се обсъди и съгласува с Вашия лекар.
The use of any folk remedies should be discussed and agreed with your doctor.

МВФ съгласува 14-18 млрд. долара кредит за Украйна.
IMF agrees $14-18 billion bailout for Ukraine.

Съгласува всички документи, изходящи от отдела;
Coordinates all documents from the department;

Събитие, като съгласува действията си със Застрахователя
Event, by coordinating its actions with the Insurer

Премиерът заяви, че правителството съгласува фискалната си политика с паричната политика на Националната банка на Румъния.
Government officials coordinate their fiscal policy with monetary policy of central bank.

Всичко в града се съгласува с мен.
Because in this city everything is agreed through me.

Салвия лепило съгласува с Penumbra.
Salvia adhesive reconciled with penumbra.

Тя съгласува баланса между производството
It coordinates a balance between production

Бюджетира, договаря и съгласува бюджетите и сроковете с клиенти,
Prepares budgets, negotiates and agrees budgets and deadlines with clients,

Съгласува подготовката на отговорите на министъра във връзка с парламентарния контрол;
Coordinating the preparation of the Minister's responses in relation to parliamentary control;