COORDONEAZĂ - превод на Български

• координира
• координиране
• съгласува
• ръководи
• координати
• координатна
• координират
• координирай
• координиращи
• съгласуват

Примери за използване на Coordonează на Румънски и техните преводи на Български

Coordonează asta cu Comisia Nucleară!
Координирайте това с агенцията за ядрено регулиране(АЯР)

am coordonează, si aveti o navă.
аз имам координатите, а вие имате кораб.

Ei bine, bine, dar de ce coordonează totul de aici?
Добре, но защо координираш всичко оттук?

Auzi, coordonează.
Какво координираш?

Aranjează hainele şi coordonează şi modelele.
Подреди дрехите и координата на моделите също.

Şi Forster coordonează toate astea, din închisoare?
Форстър организира всичко от затвора, не можеш ли да го проумееш?

Cine coordonează la bază?
Кой е координатор в базата?

Comisia Europeană coordonează toate aspectele referitoare la monede în zona euro.
На равнище еврозона всички въпроси, свързани с монетите, се координират от Европейската комисия.

Ei coordonează totul, împreună cu securitatea celor de la ONU, căutând bombe.
Те се координират с охраната на ОН, които проверяват за експлозиви.

Secretariatul acordului coordonează elaborarea, armonizarea
Секретариатът на споразумението следва да координира разработването, хармонизирането

Înființat în 2010, biroul coordonează procedurile de azil din întreaga Europă.
Създадена през 2010 г, тя координира процедурите по даване на убежище в цяла Европа.

Isărescu coordonează politicile economice ale României de 19 ani.
Изъреску е координатор на икономическата политика на Румъния от 19 години.

Secretariatul acordului coordonează elaborarea și armonizarea unor astfel de planuri.
Секретариатът на Споразумението следва да координира разработването и хармонизирането на такива планове.

Sheridan coordonează apărarea cu ce a rămas din Liga Lumilor Ne-aliniate.
Шеридън организира отбраната с останалото от Лигата на Независимите светове.

Coordonează-ţi eforturile cu ale noastre.
Координирайте действията си с нас.

Coordonează transportul.
Отговаря за транспорта.

Ea coordonează toate celelalte instituţii.
А задачата му да бъде да координира всички институции.

Directorul coordonează activităţile grupurilor de lucru.
Той координира дейностите на работните групи.

Coordonează procedurile penale precontencioase,
Води досъдебното наказателно производство,

CIA coordonează cu cea mai apropiată bază militară SUA.
ЦРУ се координира с най-близката… Военна база.