RECONCILE - превод на Български

• reconcile
• да се примири
• съгласува
• помири
• се помиряват
• се примиряват
• се сдобряват
• съчетаване
• да съвместят
• да съвместява
• съгласуване
• помирение
• да съчетае
• да се сдобрим

Примери за използване на Reconcile на Английски и техните преводи на Български

Do not use Reconcile in dogs with epilepsy or a history of seizures.
Не употребявайте Reconcile при кучета с епилепсия или при кучета с анамнеза за гърчове.

aim carefully and reconcile the force of impact.
насочете внимателно и да съвместят сила на удара.

prepare accounts, and reconcile records with concessionaires.
подготвяме отчети, и съгласуване на записи с концесионери.

After the trial, Tony and Joan reconcile.
След края на делото Тони и Джоан се помиряват.

prepare accounts, and reconcile….
изготвят отчети, и съчетаване на….

The study showed that Reconcile was as effective as clomipramine.
Проучването показва, че Reconcile е също толкова ефективен, колкото кломипрамин.

Years later, he and I would reconcile.
Години по-късно, ние щяхме да се сдобрим.

The Montague's and Capulet's reconcile.
Монтеки и Капулети се помиряват.

Reconcile should only be given in combination with behavioural therapy.
Reconcile трябва да се прилага само в комбинация с поведенческа терапия.

but later reconcile.
но после се помиряват.

What is Reconcile and what is it used for?
Какво представлява Reconcile и за какво се използва?

Why is Reconcile approved?
Защо Reconcile е лицензиран за употреба?

Though rare, seizures may occur in dogs treated with Reconcile.
Макар и рядко, гърчове могат да се наблюдават при кучета, лекувани с Reconcile.

Though rare, seizures may occur in dogs treated with Reconcile.
Макар и редки, неблагоприятните реакции може да се проявят като гърчове, при кучета, приели Reconcile.

The question is: how can mind and heart reconcile?
Въпросът е как могат да се примирят умът и сърцето?

Once it has complied, reconcile between them with justice, and be equitable!
А щом се върне, помирете ги справедливо и постъпете безпристрастно!

We can never reconcile our differences.
Никога няма да се примирим с различията си.

Step 3: Reconcile and sync accounts every month.
Стъпка 3: Съгласувайте и синхронизирайте сметките всеки месец.

Reconcile stakeholders' requests for solutions with real organization goals.
Съгласувайте заинтересовани страни"искания за решения с истинските цели на организацията.

Use SumMatch for: Reconcile groups of transactions in a spreadsheet;
Използвайте SumMatch за: Съгласувайте групи от сделки в таблица;