RECONCILE in German translation

• versöhnen
• in Einklang bringen
• vereinbaren
• Reconcile
• abgleichen
• vereinen
• aussöhnen
• abfinden
• Versöhnung
• unter einen Hut bringen
• versöhnst
• Vereinbarkeit
• versöhnlich

Examples of using Reconcile in English and their translations into German

TFDDataSet. Reconcile no longer commits reconciled changes by default.
TFDDataSet. Reconcile trägt standardmäßig keine konsolidierten Änderungen mehr ein.

The Reconcile Master Files Assignment window is opened.
Das Fenster Stammdatenzuordnung abgleichen wird geöffnet.

Other information about Reconcile.
Weitere Informationen über Reconcile.

Both in the sacrament and in families: reconcile, reconcile..
Sowohl im Sakrament als auch in den Familien: versöhnen, versöhnen..

Equivalent to 9.04 mg Fluoxetine hydrochloride Reconcile.
Entspricht 9,04 mg Fluoxetinhydrochlorid Reconcile.

Reconcile Cash Drawer operation.
In Einklang zu bringen Cash Drawer Betrieb.

You reconcile.
Ihr versöhnt euch.

You should reconcile.
Ihr versöhnt euch.

Our services in the following reconcile matters.
Unsere Leistungen in den folgenden Angelegenheiten Abgleich.

We must reconcile these two aspects.
Wir müssen die beiden Aspekte miteinander in Einklang bringen.

Machine can't reconcile that.
Maschinen kriegen das nicht in Einklang.

What is Reconcile?
Was ist Reconcile?

We can reconcile.
Wir können schlichten.

Let's reconcile them.
Jetzt versöhnen wir die beiden.

That I can't reconcile.
Das kriege ich auch nicht zusammen.

Import and reconcile custodial files.
Import und Abgleich von Depotbank-Daten.

Enable the Reconcile check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen verrechnen.

You can reconcile the following values.
Sie können folgende Werte miteinander abstimmen.

Will Erdoğan now reconcile with Assad?
Söhnt sich Erdoğan jetzt auch mit Assad aus?

And so they also reconcile with sex.
Sie versöhnen sich also auch wieder mit Sex.