ТЕ ПРИТЕСНЯВАМ - превод на Английски

to bug you
да те притеснявам
те безпокоя
да ти досаждам
ви бъг
те тормозя
to disturb you
да ви безпокоя
да те притеснявам
да ви преча
ви обезпокоих
да ви смущава
да те прекъсвам
bothering you
ви притеснява
ви безпокоят
ви дразнят
да ти досажда
да ви смущава
да те занимавам
ви пречат
да те притесни
да те тормози
ви тревожи
to trouble you
да ви безпокоя
да ви притеснявам
да те тревожа
ви обезпокоих
те притесних
да ти досаждам
disturb you
ви безпокоят
да ви смущава
ви притесняват
да ви смути
да ви обезпокоят
да ви пречат
ви разколебават
you uncomfortable
те притеснява
да се чувстваш неудобно
да те смущавам
i embarrassed you

Примери за използване на Те притеснявам на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Съжалявам, че те притеснявам, Кралю, но имаме малък проблем.
Sorry to interrupt, King, but we got a little bit of an issue.
Съжалявам, че те притеснявам, скъпа.
Sorry to interrupt, sweetheart.
Извинявай, че те притеснявам, но ти излезе за малко.
Sorry to interrupt… But It came off.
Защо те притеснявам с всички тези въпроси?
Why I'm bothering you with all these questions?
Съжалявам, че те притеснявам толкова рано.
Sorry to bother you so early.
Съжалявам, че те притеснявам скъпи, но.
I'm awful sorry to bother you, honey, but.
Съжалявам, че те притеснявам в неделя.
Sorry to bother you on a Sunday.
Ако те притеснявам.
If I'm disturbing you.
Съжалявам, че те притеснявам в събота вечер.
Sorry to bother you on a Saturday night.
Съжалявам, че те притеснявам, котенце.
Sorry to bother you, kitten.
Не знам защо те притеснявам по средата на нощта.
I don't know why I'm disturbing you in the middle of the night.
Извинявай, че те притеснявам Брус.
Sorry to bother you, Bruce.
Добре, извинявай, че те притеснявам.
Okay. Sorry to bother you.
Все още чувствам, че те притеснявам.
Even now, it feels like I'm bothering you.
Яйца, ако не те притеснявам.
Eggs would be good. Not a bother.
Ще ми ги запазиш ли, ако не те притеснявам прекалено много?
C-can you hold onto it for me if it's not too much of a bother?
Прощавай, че те притеснявам вкъщи.
Sorry to bother you at home.
Но все пак трябва да изляза, щом те притеснявам.
Even though I have a cramp I still have to leave since I'm bothering you.
Извинявай, че те притеснявам отново.
I am so sorry to bother you again.
Здравей, извинявай, че те притеснявам пак.
Hey, there. Sorry to bother you again.
Резултати: 121, Време: 0.0917

Те притеснявам на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски