ТОВА ПОКОЛЕНИЕ - превод на Английски

• this generation
• this era

Примери за използване на Това поколение на Български и техните преводи на Английски

Защото това поколение се оказа неспособно да влезе в Обещаната земя.
He knew that this generation was not ready to enter the promise land.

Това поколение е родено между 1965 и 1980г.
Those in this generation were born between 1965 and 1980.

Това поколение не иска да се върне назад.
That this generation won't be going back.

Аз съм от това поколение, което веднага е заминало.
I grew up in the generation that immediately followed this lot.

И че това поколение ще има ключова роля за завръщането на Исус.
I feel that… that this generation it is a key generation so that Jesus returns.

Nov 28 2015 Поисках това поколение да се покае.
Nov 28 2015 I have asked that this generation repents.

Може би това поколение ще бъде твое.
Maybe that generation will be yours.

Ако сте един от това поколение- ЧЕСТИТО!
If YOU are one of these generations, CONGRATULATIONS!

Това поколение си отива.
That generation is going away.

Цялото това поколение трябваше да умре в пустинята.
All of that generation had died in the wilderness.

Че ние можем да бъдем това поколение.
May we not be that generation.

Какви са основните характеристики на това поколение?
What is the main characteristic of these generations?

Че ние можем да бъдем това поколение.
We could be that generation.

Не и това поколение.
Not with this generation.

Щастлив съм, че бях част от това поколение.
I was fortunate to be part of that generation.

И тъй като бях част от това поколение.
Since I was part of that generation.

Че ние можем да бъдем това поколение.
We can be that generation.

Последен от това поколение.
He's the last of that generation.

А на кого да уподобя това поколение?
But to what shall I compare to this generation?

Аз бях последният от това поколение.
We're the last of that generation.