ТРУДНОСТИ - превод на Английски

• difficulties
• hardship
• problems
• trouble
• challenges
• struggles
• obstacles
• hard
• difficulty
• hardships
• troubles
• problem
• struggle
• struggling
• challenge
• struggled

Примери за използване на Трудности на Български и техните преводи на Английски

Най-големите трудности в живота предоставят най-големите възможности.
Your biggest struggles in life can open up the biggest opportunities.

Във времена на трудности, трябва да сме заедно.
In times of trouble we should be together.

Трудности при използване на традиционните методи.
Problems with Using Traditional Methods.

Писано е, че големите трудности са предназначени за големите хора.
It is written that great challenges are for great men.

Моите трудности и жертви са посрещнати с метеж?
My hardship and sacrifice are met with mutiny?

Той се е изправял пред много изпитания и трудности през живота си.
He faced many, many hardships and difficulties during his life.

Трудности е имало, но всяко начало е трудно.
It was a hard beginning, all beginnings are hard though.

Всички трудности са с изкачването.
All struggles are uphill.

Трудности и предизвикателства по пътя има много.
There are many obstacles and challenges along the way.

Имахме трудности дори да ви пратим сигнал.
We have had trouble even getting a signal to you.

При това тези трудности можеха да бъдат избегнати.
However, these problems could have been avoided.

Тези трудности могат да бъдат свързани с човешките взаимоотношения.
These challenges can be human related.

Приемете трудности като път към мира.
Accepting hardship as a pathway to peace.

И Бадшах ми се обади да каже за вашите трудности.
And Badshah called to tell me about your difficulties.

Ако имате трудности при получаването на препупа от природата.
If you have difficulty getting prepupa from nature.

Ако вие познавате вашите трудности, то аз не познавам вашите.
Much like they don't know your struggles, you don't know theirs.

Това създава трудности за определяне на стандартна доза.
That makes it hard to establish a standard dose.

Въпреки всички трудности, те все още са заедно.
Despite all the hardships, we're still together.

Трудности в Армения?
Trouble in Armenia?

Имате трудности с концентрацията, паметта
You have problems with memory, concentration,