УСПЕЛИ - превод на Английски

• able
• managed
• successful
• succeeded
• could
• failed
• made it
• have
• unable
• done
• got

Примери за използване на Успели на Български и техните преводи на Английски

Някои от жертвите му успели да оцелеят след жестоките му нападения.
Some of his victims managed to survive his vicious attacks.

Те успели, позволяваща му да работи на настолни компютри.
They succeeded, allowing it to run on desktop computers.

Аз не само не са успели, Но съм всъщност прави нещата по-зле.
I have not only failed, But I have actually made things worse.

Успели са да му намерят името, Джузепе Монтоло.
They were able to get a name, Giuseppe Montolo.

Да живеем там, чувствайки се сякаш сме успели, не можех да го преглътна.
Living there, feeling like we had made it, I couldn't pick that up.

Ротари е организация на лидери и успели хора.
Rotary is an organization of leaders and successful people.

Преди ние да сме успели да направим още една стъпка.
Before we're unable to take another step.

Успели да научат някои руски думи?
Have you learnt any Russian words?

Но те не са успели да организират среща до септември.
However, no meeting could be arranged until September.

Някои успели толкова добре, че имената им са почти легендарни.
Some succeeded so well that their names are almost legendary.

Лекарите успели да спре кървенето,
The doctors managed to stop the bleeding,

Аз няма просто не са успели Top Gear,
I won't just have failed Top Gear,

Пожарникарите са успели да спасят прилежащата къща.
Firefighters are able to save the attached house.

Те са млади, успели, с енергия.
They're young, successful, full of energy.

Иска ли ти се да бяхте успели?
Do you wish y'all had made it?

Още няма да са успели да се насерат, и аз вече ще съм се изнесъл?
By the time they're done shitting' their pants, I'm long gone,?

Хората са успели да излязат навреме от къщите си.
They were unable to come out of their houses on time.

Всичко било много сикретно как успели да снимат нещо подобно?
All very hush-hush, though. How could they photograph such a thing?

Тези, успели да преминат Средиземно море, споделят истории за побои,
Those who have crossed the Mediterranean have shared stories about beatings,

За съжаление не сме успели да се приземим успешно.”.
We unfortunately have not managed to land successfully.