Примери за използване на You managed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Baéka, you managed to screw it up again.
And you managed to escape.
And that's even if you managed to pass your.
You managed to screw things up again?
Успя да оплескаш нещата отново?On how many questions you managed to answer?
На колко въпроса успяхте да отговорите?You managed to get false information.
Успя да получиш фалшива информация.So, you managed to find us.
Значи, успяхте да ни намерите.I know you managed to fry that security camera.
Знам, че успя да изпържиш онази охранителна камера.You managed to cripple their command structure.
Успяхте да парализирате командната им структура.You managed to get out of this last time.
Успя да се измъкнеш от това миналия път.You managed to evade us for an entire winter.
Успяхте цяла зима да ме избегнете.So, you managed to draw an assassin.
Така че, успяхте да съставите убиец.You managed to save most of the fish.
Успя да спасиш повечето рибки.President.- And you managed to get Daventry in there.
Председател.- И успяхте да споменете Daventry, все пак.Thank heaven you managed to avoid that trap.
Да благодарим на Бога, че успя да избегнеш капана.How you managed to attract them?
Как успяхте да ги привлечете?Well, Fran, you managed to upset Lizzy.
Е, Френ, успя да разстроиш Лизи.And have you managed to contact him?
Успяхте ли да се свържете с него?It was not easy, but you managed without our help!"!
Не беше лесно, но успя без наша помощ!Do I wanna know how you managed to do that?
Трябва ли да знам как успяхте да направите това?
