YOU MANAGED in Hebrew translation

• הצלחת
• אתה הצליח
• הצלחתם
• הוא הצליח
• אתה מצליח
• ניהלת
• את מצליחה

Examples of using You managed in English and their translations into Hebrew

I knew you were misleading me, yet you managed it anyway.
ידעתי שאתה מוליך אותי שולל, אך הצלחת בכל זאת.

Have you managed to resolve it?
האם הצלחתם לפתור את זה?

I'm not sure you managed to reverse the polarity.
אני לא בטוח שאתה הצליח להפוך את הקוטביות.

You managed to do it with the cloning facility.
הצלחתם לעשות את זה עם מתקן השיבוט.

I was very impressed with how you managed to get past my security system.
התרשם מאוד עם איך אתה הצליח להשיג עבר מערכת הביטחון שלי.

Have you managed to resolve this?
האם הצלחתם לפתור את זה?

But let me guess… you managed a miraculous escape.
אבל תן לי לנחש… אתה הצליח להימלט מופלא.

Have you managed to create security for the usurper Israel?”?
האם הצלחתם ליצור ביטחון לישראל המנשלת?

How do you think you managed to do that?
כיצד לדעתך הצלחתם לעשות זאת?

Have you managed to solve this?
האם הצלחתם לפתור את זה?

On how many questions you managed to answer?
על כמה שאלות הצלחתם לענות?

This time, though, you managed to alarm me.
אלא שהפעם הם הצליחו לערער אותי.

You managed to find a good deal?
אתה הצליחו למצוא עסקה טובה?

Maybe you should start with how you managed to escape being caught by the Wraith Dart? What?
אולי אתה צריך להתחיל באיך הצלחתה לברוח מחץ הרפא מה?

I don't want to know how you managed that. But I'm still amazed.
אני לא רוצה לדעת איך. הצלחת בזה. אבל אני עדיין נדהם.

Kurt, I can't believe you managed to be in this house".
קארט, אני לא יכול להאמין לך הצלח להיות בבית הזה".

You managed the fleet for the company, Frank.
אתה הצלחת הצי עבור החברה, פרנק.

You managed.
את הצלחת.

Actually you managed to confuse me.
האמת היא שאתה מצליח לבלבל אותי.

You managed to do so much in your short life.".
הוא הספיק לעשות לא מעט בחיים הקצרים האלה".