ЦЕНТРАЛНИТЕ ВЛАСТИ - превод на Английски

• central authorities
• central government

Примери за използване на Централните власти на Български и техните преводи на Английски

Дори след затварянето на целия град Ухан, централните власти не успяха да изпратят необходимата работна ръка
Even after the city-wide lockdown of Wuhan, the central authorities failed to dispatch needed manpower

както и за избора на високипоставени пълномощници в Тибет, които да наблюдават местната администрация от името на централните власти.
as well as for the selection of high commissioners stationed in Tibet to supervise local administration on behalf of the central authorities.

Изчерпателен списък, притежаван и воден от централните власти и съдържащ цялата информация, която се изисква от националния административен документ,
(d) a comprehensive list, held by the central authorities, containing all the information required for the administrative document, on condition that

И двамата се назначавали от централната власт, т.н. Порта.
Both are appointed by the central government, t.n. port.

Централната власт на Украйна изпрати там армията, използва дори балистични ракети.
The Ukrainian central authorities have sent the armed forces there and they even use ballistic missiles.

Силна централна власт за осъществяване на ефективно законодателство.
A strong central government for the execution of effective legislation.

Предоставяне на услуги от централната власт към местните власти..
The power is transferred from central Government to local authorities.

Филип извършва реформи и заздравява централната власт за сметка на местната.
Philip made reforms in government, and strengthened the central authorities relative to the provinces.

Централната власт трябва да осъзнае това.
Central government must recognise this.

Централната власт на Украйна изпрати там армията,
The central authorities of Ukraine sent an army there,

На регионално ниво, централната власт се представлява от области финансирани от държавния бюджет.
At regional level the central government is represented by counties financed by the state budget.

Редица райони в Либия не се контролират от централната власт.
A number of areas of Libya in General is not controlled by the Central authorities.

Централната власт трябва да осъзнае това.
The central government must understand this.

Развитие на взаимно изгодни партньорства с централната власт, бизнеса и нестопанския сектор.
Development of mutually beneficial partnerships with the central government, business and non-profit sector.

Централната власт- министерства,
Central government- ministries,

Повече независимост от централната власт.
Greater autonomy from the central government.

Трябва да има силна централна власт”.
We need a strong central government.”.

Това е централната власт.
That is, central government.

Регионалната и централната власт.
Regional and central government.

Отношения между местна и централна власт;
Relations between regional and central government;