ЩЕ ПРИЗНАЕ - превод на Английски

• will recognise
• would recognise
• will acknowledge
• to admit
• will confess
• he would accept
• would confess
• it would recognize
• he will accept
• will agree
• you will understand
• will concede
• will say
• will know

Примери за използване на Ще признае на Български и техните преводи на Английски

Дори и той ще признае, той е първият, който призна, че.
Even he will admit, he was the first to admit that.

Той ще признае, че е взимал.
He will admit that he did'em.

Законът на държавата ще ги признае, но Бог няма да го стори.
The law recognizes these marriages, but God doesn't.

Оланд: Франция ще признае временно правителство на Сирия.
Hollande: France would recognize provisional Syrian government.

Дали момичето ще признае любовта си?
Did the girl confess her love?

Каза, че ще признае, ако му позволя да се измие.
He said that he would confess if I let him wash it off.

А губещият ще признае, че другият е по-хубав
A loser will recognize the other was better

Ще признае, че е бил там?
He will say he was at the scene?

Ще признае каквото му кажеш.
He will say whatever you want him to say..

Смяташ, че ще признае жертвите ти?
You think you will be recognised, Merlin? Is that it?

Германия ще признае третия пол.
Germany to recognize third gender.

Правителството ми ще признае вината на Даниел само през трупа ми.
My government will admit Daniel is guilty over my dead body.

Дали обаче Израел ще признае това, по-скоро е съмнително.
Whether the Israelis will accept this is open to doubt.

Ще признае, че е луда,
She will admit that she's nuts

Ердоган заплашва САЩ: ще признае геноцид срещу индианците.
Erdogan threatened the US to recognize the genocide of Indians.

Може би, най-сетне Мису ще признае Шингьоджи за свой приятел.
Maybe from now on, Misu-kun will recognize Shingyoji-kun as his boyfriend.

Ще признае дори, че е потопил Титаник.
He would confess to sinking the Titanic.

ООН ще признае Палестина.
United Nations Recognizes Palestine.

И ще признае по поне едно обвинение, вероятно повече.
And confess to at least one felony, Probably more.

Ще признае измамата и ще направи сделка.
She will admit to the financial fraud, she will make a plea deal.