WILL RECOGNISE - превод на Български

• ще признае
• ще разпознае
• признават
• да познае
• разпознават
• ще разпознаят
• ще признаят
• ще разпознаете
• ще разпознаем
• признава

Примери за използване на Will recognise на Английски и техните преводи на Български

Many of these governing bodies believe that it will recognise concretely their specificity,
Много от тези управляващи органи смятат че той ще признае по-специално специфичния им характер

And who once was in Guel Park without difficult will recognise the works of the talented architect as they all bear its own style.
А който веднъж е бил в Гюел, без затруднения ще разпознае сградите сътворени от талантливия архитект, тъй като те всички носят неговия почерк.

Australia will recognise West Jerusalem as the capital of Israel,
Австралия ще признае Западен Ерусалим за столица на Израел,

For example, Singapore will recognise the EU safety tests for cars
По-конкретно Сингапур ще признае изпитванията за безопасност на ЕС за автомобилите

The baby will recognise his father's voice which he has heard from before he was born, and be reassured by his presence.
Бебето ще разпознае гласа на баща си, то го е чувало още преди да се роди.

happy people will recognise that they always have something to be grateful for.
щастливите хора признават, че винаги имат нещо, за което да са благодарни.

The device will recognise if the USB port is still wet
Galaxy Note 7 ще разпознае, ако USB порта е все още мокър

The Australian government will recognise West Jerusalem as Israel's capital despite some criticism,
Австралия ще признае Западен Ерусалим за столица на Израел,

Many of you will recognise the object in this space photograph as a galaxy: a collection of billions of bright,
Много от вас ще разпознаят, че обектът на снимката е галактика- струпване на милиарди ярки звезди,

As a consequence, our server will recognise from which browser a certain inquiry comes
Вследствие, нашият сървър ще разпознае от кой браузър идва конкретното запитване

Media captionPresident Francois Hollande:"France will recognise the provisional government of the new Syria as soon as it is formed".
Френският президент Франсоа Оланд заяви, че"Франция ще признае временното правителство на нова Сирия" веднага след сформирането му.

those familiar with OHSAS 18001 will recognise many of the themes in the new ISO standard,” explained David.
запознати с OHSAS 18001 ще разпознаят много от темите и в новия стандарт ISO", обясни Дейвид.

two thirds of the European institutions will recognise their effort and progress.
Европейския парламент две трети от европейските институции ще признаят усилията и напредъка им.

Notably, Singapore will recognise the EU safety tests for car
По-конкретно Сингапур ще признае изпитванията за безопасност на ЕС за автомобилите

the website will recognise the user because of the stored cookie with the user's information.
сайта ще разпознае потребителя, тъй като е съхранена бисквитка с информация за потребителя.

As you know, you are about to meet your husband, whom you will recognise on account of the fact that he has a bag over his head.
Както знаете, сега ще се срещнете със съпруга си, който ще разпознаете, защото ще носи чанта на главата си.

It is sure that after Arabia there will be more countries in Asia that will recognise Kosovo as a country.".
Със сигурност след Арабия още страни от Азия ще признаят Косово като държава.”.

The question is, therefore, how do you ensure that shoppers will recognise your product and brand, and buy it?
Какъвто и да е случаят, правилната опаковка е от решаващо значение. Следователно въпросът е как можете да сте сигурни, че купувачите ще разпознаят и купят Вашите продукт и марка?

the West will recognise Belarus," a beaming Lukashenko said after voting in Minsk.
Западът ще признае Беларус", посочи Лукашенко, след като гласува.

your mind will recognise this space as a‘sleeping only' area.
умът ви ще разпознае това пространство като"само заспиване".