WILL RECOGNISE in Polish translation

• rozpozna
• uzna
• będzie uznawać
• rozpoznają

Examples of using Will recognise in English and their translations into Polish

That means you will recognise the effects of malaria.
To znaczy, że rozpozna pan objawy malarii.

God will recognise them and reward them accordingly.
Bóg ich doceni i wynagrodzi odpowiednio.

I think you will recognise this patient.
Chyba pan zna tego pacjenta.

Hey, do you think anybody will recognise us?
Hej, myślisz, że nikt nas nie pozna?

He will show you His signs, and you will recognise them.
On ukaże wam Swoje znaki i wy je poznacie.

I will wear a cloak with a cowl, so no-one will recognise me.
Założę płaszcz z kapturem, żeby nikt mnie nie poznał.

I have had to grow this moustache just so people will recognise me.
Musiałem wyhodować sobie wąsy, by ludzie mnie nie poznawali.

and employers will recognise that.
Twojego zaangażowania- i pracodawcy to zauważają.

Sam will recognise me.
Sam mnie pozna.

Maybe my colleague will recognise you.
Może kolega panią pozna.

Will recognise you. Maybe my colleague.
Może kolega panią pozna.

Point your device's camera at a QR code and kwiQR will recognise it and store the details
Skieruj kamerę swojego urządzenia w kodzie QR i kwiQR rozpozna je i zapisując dane tak,

I therefore hope that this House will recognise the need to give Frontex additional resources in the 2008 budget.
Dlatego mam nadzieję, że ten Parlament uzna konieczność przekazania agencji Frontex dodatkowych środków w ramach budżetu na rok 2008.

even iPad your music software of choice will recognise that the MPK is plugged in.
laptopa lub nawet iPad oprogramowania muzykę wyboru rozpozna, że MPK jest podłączony.

The EU therefore hopes that the government of Sri Lanka will recognise the constructive objectives of the report,
Dlatego UE ma nadzieję, że rząd Sri Lanki uzna konstruktywne cele sprawozdania

Policy-making will recognise those companies with a higher contribution to the common good through ethical public procurement and policies aimed at
Kształtowana polityka będzie uznawać te przedsiębiorstwa, które wnoszą większy wkład w tworzenie dobra wspólnego poprzez etyczne zamówienia publiczne

Many people will recognise this instrument from the 90s Nintendo game'The Legend of Zelda.
Wiele osób będzie uznawać ten instrument z lat 90-tych gra Nintendo"The Legend of Zelda.

abstain in the hope that when the legislative proposals come forward Parliament will recognise the need for radical reform.
mając nadzieję, że kiedy wnioski legislacyjne zostaną przedstawione, Parlament uzna konieczność radykalnej reformy.

any German speakers will recognise as"a dog";"hundido" is"a puppy"."-ido" is the young, the offspring.
mówiący po niemiecku rozpoznają, że"hundo" to"pies", a"hundido" to szczeniak."-ido" oznacza dziecko, potomka.

Madam President, I speak on behalf of the S&D Group but most Members will recognise the need for extra resources after the Lisbon Treaty.
Pani przewodnicząca! Występuję w imieniu grupy S&D, ale większość posłów uzna potrzebę dodatkowych zasobów po wejściu w życie traktatu lizbońskiego.