АЗ ОЦЕЛЯХ - превод на Румънски

• am supravieţuit
• eu am supravietuit
• am supraviețuit
• supravieţuitor
• a supravieţuit

Примери за използване на Аз оцелях на Български и техните преводи на Румънски

Той се опита да ме убие, но аз оцелях на атаката.
A încercat să mă ucidă, dar am supravieţuit.

Предсказаха смъртта ми, а аз оцелях.
Mi-au prezis sfârşitul dar am supravieţuit.

И благодарение на вас аз оцелях.
Şi datorită ţie, am supravieţuit.

Саладин прати най-добрите си войници да ме убият, но аз оцелях.
Saladin şi-a trimis cei mai buni soldaţi să mă ucidă, dar am supravieţuit.

7 дневна кома, аз оцелях.
o săptămână de comă, am supravieţuit.

Само аз оцелях.
Doar eu am supravieţuit.

Но аз оцелях, защото имах добра предпазна мрежа.
Dar am supravietuit pentru ca aveam plasa mea de protectie.

Освен мен… аз оцелях без драскотина.
Cu exceptia mea… am scapat fara o zgarietura.

Само аз оцелях във фермата.
Numai eu am supravieţuit la fermă.

Но аз оцелях, Саймън.
Toţi putem să supravieţuim, Simon.

Аз оцелях, но сина ми.
Eu am supravieţuit. Însă fiul meu.

Но аз оцелях.
Dar am supravietuit.

Аз оцелях, а те- не.
Eu am supravieţuit, dar ei nu.

Аз оцелях. Да.
Am supravietuit.

Аз оцелях.
Am supravietuit.

Докато аз оцелях без драскотина.
Pe când eu am scăpat, fără o zgârietură.

Аз оцелях.
Eu am supravieţuit.

А аз оцелях.
Şi eu am supravieţuit.

Само че аз оцелях, а те.
Doar că eu am supravieţuit şi.

Само аз оцелях.
Doar eu am scăpat.