АЗ ПРЕДПОЛАГАМ - превод на Румънски

• cred
• presupun
• bănuiesc
• eu sugerez
• am trow

Примери за използване на Аз предполагам на Български и техните преводи на Румънски

Аз предполагам, че.
Am sugerează că.

Аз предполагам, че човечеството се е загубило по пътя си.
Pare că umanitate şi-a pierdut drumul.

А аз предполагам, че са ви заблудили.
Şi eu cred că aiurati.

Аз, аз предполагам трябва да попитам.
Ei bine, eu-eu cred că ar trebui să ceară.

Аз предполагам, че те са знаели, че са те изпратили на нещо много опасно.
Eu cred că ştiau că te trimit după ceva periculos.

Ха, аз предполагам, че трябва да отидем да я спасим?
Ei bine, eu cred că ar fi bine să mergem şi să-o salvăm?

Аз предполагам ще ти дам чека друг път.
Să înţeleg că îmi poţi da cecul cu altă ocazie.

Аз предполагам, че не можем да говорим за това?
Banuiesc ca nu vom vorbi despre asta?

А пък аз предполагам, че е тъпо копеле.
Tot asa cum eu presupun ca e un nenorocit.

Така че, аз предполагам, че вече си направила избора си.
Deci, banuiesc că ai făcut alegerea ta.

И аз предполагам, че е така.
Si eu gândesc la fel.

Добър, Аз предполагам това е никаква тайна която Аз получих.
Ei bine, nu cred că este nici un mister ce nume am luat eu.

Аз предполагам, че това е нейния избор, нали?
Mă gândesc că e alegerea ei, nu?

И аз предполагам.
Și cred că.

Когато дойда тук, аз предполагам, че показва как областта на Елйсюм.
Când am intrat aici, am crezut că aşa arată Câmpiile Elizee.

Ами аз предполагам.
Păi, mie, bănuiesc.

Защото ето какво аз предполагам.
Pentru că asta-i presupunerea mea.

И аз предполагам, че аз трябваше да слуша, Защото аз хванах малко луд,
Si cred ca ar trebui au ascultat,

И аз предполагам, че не е необходимо да се спомене,
Și cred că nu este necesar să menționăm

И аз предполагам, че си разрушила клетвената декларация,
Și presupun că ai distrus affidavit