АКО ПРОДЪЛЖАВАТЕ - превод на Румънски

• dacă continuați
• dacă continui
• dacă continuaţi
• dacă mai
• dacă încă

Примери за използване на Ако продължавате на Български и техните преводи на Румънски

Ако продължавате да говорите глупости, ще си тръгна.
Dacă vei continua să vorbeşti aiurea, voi pleca.

Ако продължавате да имате диария 48 часа след началото на антидиаричното лечение.
Dacă încă mai aveţi diaree după 48 de ore de la iniţierea tratamentului antidiareic.

Ако продължавате да сте несигурни,
Dacă după aceea încă aveți neclarități,

Ако продължавате и ще отидете в газта.".
Dacă mai continui asa, poti să vizitezi si sala de gazare.".

Не и ако продължавате да ме ласкаете и да ми правите глупави комплименти.
Nu si daca vei continua sa ma flatezi si sa-mi faci complimente prostesti.

Ако продължавате с тези глупости ще се наложи да ви отстраня.
Blackwell… dacă mai continui cu prostiile astea voi fi nevoit să te suspend.

Ако продължавате така, и двете ще сме бременни.
Tu continui, vom fi însărcinată împreună.

Ако продължавате да пиете по този начин ще се наложи.
Daca mai continuati cu sonorizarea, voi doi va trebui sa.

Ако продължавате така, ще гласувам за Вас на следващите избори.
Daca continui asa vei avea votul meu la urmatoarele alegeri.

Всички вие знаете, ако продължавате да прочетете статията.
Tu cu toții, dacă vă continuați să citiți articolul.

Ако продължавате да говорите, ще ни види.
Dacã mai vorbiţi, ne va vedea.

Ако продължавате, ще ви убия!
Dacă mai continuaţi, vă voi tăia!

Ако продължавате да ми звъните, ще кажа всичко на жена ви.
Daca mai continui sa ma suni, am sa te spun sotiei tale.

Ако продължавате с тази комедия, моте хора ще се ядосат.
Dacă vei continua cu şarada asta, oamenii mei vor deveni nervoşi.

Ако продължавате така, никой няма да отиде на състезанието.
Dacă o să continuaţi aşa, o să am grijă să nu se ducă nimeni la competiţie.

Ако продължавате така, наистина ще умрем.
Dacă o ţii tot aşa, chiar vom muri aici.

Няма да има ако продължавате да се натрапвате.
Acesta nu va fi dacă vă păstrați întrerupe.

Можем да ви спрем и ще ви спрем, ако продължавате.
Va putem opri, iar noi va, daca nu mergi mai departe.

Говоря за последиците ако продължавате да.
Vă vorbesc despre consecinţe Dacă mai continuaţi.

Шата-ватсара-сампрагамйо, стотици и стотици години ако продължавате със скорост….
Śata-vatsara-sampragamyo, timp de sute și sute de ani, dacă mergi cu viteza….