АКЦЕНТИРАТ - превод на Румънски

• accentua
• accentueaza
• sublinia
• se concentrează
• evidențiază
• accentuează
• subliniază
• pun un accent
• se axează

Примери за използване на Акцентират на Български и техните преводи на Румънски

който перфектно акцентират на ретро стил.
o bicicleta veche care accentueaza perfect stilul retro.

символи на елементите на Земята акцентират на неговата стабилност.
simboluri ale Pământului elementul accentua stabilitatea acesteia.

хубава каишка широк колан за да акцентират малката й талия.
cu un pulover sau o curea de frumos centura lata pentru a accentua talia ei mici.

Ако ярките тапети акцентират върху стените на стаята,
Dacă tapetul luminos accentuează pereții camerei,

Проучванията акцентират върху езикознанието, придобиването на втори език,
Studiile subliniază lingvistica, achiziționarea de limbi străine,

Настоящите ФК/ ФД данни акцентират върху важността от адекватно дозиране, за да се органични и избегне появяването на резистентност.
Datele actuale privind FK/ FD accentuează importanţa dozării adecvate în vederea limitării dezvoltării rezistenţei.

тежки полилеи с елементи от кристал акцентират върху бомбастичния стил на арт деко.
un candelabru greu, cu elemente de cristal, accentuează stilul bombastic al artei deco.

връв около периметъратавана и пода перфектно акцентират дълбочината на светлината
cordon în jurul perimetruluiplafon și podea accentuează perfect adâncimea luminii

лъскава коса акцентират особено привлекателни жени на всяка възраст.
părul strălucitor accentuează femei deosebit de atractive la orice vârstă.

Това е приложна мултидисциплинарна наука с редица обратни връзки, които акцентират на екипната работа при решаването на проблеми.
Este o știință multidisciplinară aplicată, cu o serie de feedback-uri care accentuează munca în echipă în rezolvarea problemelor.

Те предлагат една стая украсена възглавници бродирани с флорални мотиви в серия AKERKULLA, перфектно акцентират на дизайна на спалнята
Ele oferă o cameră decorată perne brodate cu modele florale într-o serie AKERKULLA, accentuează perfect designul dormitor

като допълват и акцентират на добрите един за друг.
în timp ce completează și accentuează pe cele bune unul pentru celălalt.

ярко червени венчелистчета, които се акцентират в средата от яркожълти пестици.
roșii strălucitoare, care sunt accentuate în mijloc de pistilă galben strălucitoare.

Най-важните аспекти от опитите ви са тези, които акцентират на истината за еволюцията ви
Aspectele mai importante ale experientelor voastre, sunt acelea care subliniaza adevarul evolutiei voastre,

Акцентират също и на това как антинеопластоните могат да се използват и при предпазване от рак.
Subliniau, de asemenea, cum antineoplastonii pot fi folosiţi în profilaxia cancerului.

Тълкуванията на Кейси нееднократно акцентират важността на осъзнаване на своите собствени идеали.
Revelatiile lui Cayce subliniaza in mod repetat cat de important este sa devenim constienti de propriile noastre idealuri.

Някои разпоредби акцентират върху факта, че предвидените мерки не засягат разпоредбите на Директива 95/46/ЕО
Anumite dispoziții insistă asupra faptului că măsurile prevăzute nu aduc atingere Directivei 95/46/CE,

Сините пластини на бъбрековидната радиаторна решетка в типичния за BMW i син цвят акцентират предната част на BMW iPerformance моделите.
Barele grilei radiatorului, în culoarea albastră caracteristică BMW i, evidenţiază partea frontală a modelelor BMW iPerformance.

ще се установят показателите, които акцентират върху реалното въздействие на стратегията за интегрирани териториални инвестиции във въпросната територия.
să definească indicatori axați asupra efectelor reale produse de strategia ITI la nivelul teritoriului respectiv.

Не, разбира се."Войната срещу наркотиците" е просто още една възможност, за да акцентират"The Big изплаши.".
DESIGUR NU."RAZBOIUL DROGURILOR" E DOAR O OPORTUNITATE SA AMPLIFICI"MAREA TEAMA.".