ACCENTUEAZĂ - превод на Български

• подчертава
• акцентира
• набляга
• засилват
• изострят
• увеличава
• подчертае
• подчертават
• акцентират
• наблягат
• засилва
• изостря
• увеличават

Примери за използване на Accentuează на Румънски и техните преводи на Български

În timp ce accentuează zona centrală a ecranului,
Докато подчертавате централната част на екрана,

Accentuează-ți frumusețea naturală….
Подчертайте естествената си красота….

Tabelele negre se accentuează cu unghiuri ascuțite.
Черните маси се подсилват с остри ъгли.

Creșterea enzimei hepatice accentuează ficatul, crescând riscurile de deteriorare a acestuia.
Повишеният чернодробен ензим стресира черния дроб, увеличавайки риска от увреждане.

Criza accentuează dezastrul.
Кризата прераства в катастрофа.

Accentuează interiorul casei cu noul mod Ambient.
Подобри интериора на дома си с новата функция Ambient mode.

Entacapona accentuează efectele levodopa.
Ентакапон усилва ефектите на леводопа.

Aceasta accentuează fiabilitatea situaţiilor financiare.
Това повишава надеждността на финансовите отчети.

Mg cofeină anhidră, Care accentuează concentrarea, îmbunătățește energia
Mg кофеин безводен, Което повишава фокуса, подобрява енергията

Accentuează sentimentul de securitate
Подсилва чувството на безопасност

Accentuează frigul uscăciunea pielii?
Засилва ли студът сухотата на кожата?

Schimbarea anotimpurilor, dezechilibrul hormonal sau stresul accentuează acest proces.
При смяна на сезоните, хормонален дисбаланс или стрес този процес се засилва.

DEGENERESCENTĂ, degradare progresivă a personalităţii, care se accentuează din generaţie în generaţie.
Постепенно деградиране на личността, което се задълбочава от поколение на поколение.

Cu vârsta, asta se accentuează.
С възрастта болежките се влошават. Ето писмото.

Luminozitatea îmi accentuează migrenele.
Флуоресцентната светлина усилва мигрената ми.

Faptul că toate acestea se fac la nivel naţional accentuează fragmentarea.
Фактът, че всичко това се провежда на национално равнище усилва разпокъсването.

Scade când solul are pH ridicat și accentuează deficitul.
Тя намалява с увеличаване на pH на почвата и влошава дефицита.

Acelaşi lucru este valabil pentru persoanele în vârstă a căror slăbiciune se accentuează.
Това важи също и за лицата в напреднала възраст, чиято слабост се задълбочава.

Prin ele se accentuează.
Чрез нея се повишава.

Sed apare adesea cu tamen, care accentuează contrastul.
Sed често се използва заедно с tamen, като така се засилва разликата(контраста).