SE AXEAZĂ - превод на Български

• е насочена
• се фокусира
• са насочени
• се съсредоточава
• е съсредоточено върху
• са съсредоточени
• се концентрира
• акцентът
• се набляга
• акцентира
• се занимава

Примери за използване на Se axează на Румънски и техните преводи на Български

Programul de doctorat în Ingineria Materialelor se axează pe proiecte științifice
Програмата за докторантура по"Материалознание" е насочена към независими научни

Sprijinul BEI pentru proiectele privind acţiunile împotriva schimbărilor climatice se axează în continuare pe energie(energie regenerabilă
В основата на помощта на ЕИБ за проекти, които са насочени срещу изменението на климата, остава енергетиката(възобновяеми източници

Propunerea se axează în principal pe consolidarea capacității colective de răspuns a UE
Предложението се съсредоточава до голяма степен върху засилването на общата способност на ЕС

Filosofia de formare TGSE se axează pe formarea competențelor cheie de performanță necesare pentru masterat.
Философията на TGSE за обучение се фокусира върху подготовката на основните умения за ефективност, необходими за овладяване.

O componentă importantă a strategiei de comunicare a Eurofound se axează pe punerea la dispoziția acestor părți interesate a dovezilor
Важна част от комуникационната стратегия на Eurofound е насочена към предоставяне на доказателства и услуги на тези заинтересовани страни

Tabloul de bord se axează pe cele trei elemente principale ale unui sistem judiciar eficace.
Информационното табло е съсредоточено върху трите основни елемента на всяка ефективна правосъдна система.

Incidentele Suport profesional se axează pe remedierea unei anumite probleme,
Случаите на професионална поддръжка са насочени към отстраняване на конкретен проблем,

Dezvoltarea abilităților profesionale și etica se axează pe capacitatea de a reflecta asupra propriului comportament
Развитието на професионалните умения и етиката се съсредоточава върху способността да се мисли за собственото поведение

Raportul se axează în principal pe cele mai importante aspecte,
Докладът се фокусира главно върху най-важните аспекти като профили на фирмата,

Investiția acestora se axează pe activități de cercetare
Техните инвестиции са съсредоточени в НИРД и дейности по нововъведения,

Condividere se axează pe materiale brute,
Condividere е насочена към суровините, същността на храната

Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate.
Този документ е само начало и се концентрира върху софтуера и рекламирането в интернет.

Eforturile se axează în prezent pe îmbunătățirea performanțelor
Понастоящем усилията са насочени към подобряване на резултатите

Clasamentul UE se axează doar pe un singur aspect al aderenţei pe carosabil ud- performanţa de frânare pe carosabil ud a anvelopei.
Категорията на ЕС се съсредоточава само върху един аспект на сцеплението на мокра настилка- спирачният път на мокра настилка на гумата.

Profilul SAMK se bazează pe nevoile zonei, iar SAMK se axează pe activități de educație,
Профилът на SAMK се основава на нуждите на района и SAMK се фокусира върху образованието, научните изследвания,

Programul se axează pe îmbunătăţirea performanţei PIB,
Програмата е насочена към подобряване на ефективността на БВП,

argumentele formulate în cererea de decizie preliminară se axează în principal pe prima dintre aceste condiții.
развити в акта за преюдициално запитване, са съсредоточени главно върху първото от тези условия.

Comunicarea se axează asupra aspectelor care au relevanță directă pentru buna funcționare a UEM,
Акцентът в Съобщението е поставен върху въпроси, които са от пряко значение

Acest masterat în programul de conducere organizațională se axează pe abordările de marketing
Тези майстори в организационната лидерска програма са насочени към маркетингови и продажбени подходи,

Studiul se axează pe ceea ce se cheamă memorie funcţională,
Проучването се фокусира върху работната памет,