АЛТЕРНАТИВНИ РЕШЕНИЯ - превод на Румънски

• soluții alternative
• soluţii alternative
• solutii alternative
• soluțiilor alternative
• soluţiilor alternative
• unele alegeri alternative

Примери за използване на Алтернативни решения на Български и техните преводи на Румънски

Ако имахме някакви алтернативни решения, тези проблеми биха били много по-лесни за решаване.".
Dacă am avea vreo soluţie alternativă, aceste probleme ar fi mult mai uşor de rezolvat".

В допълнение, когато много риск можеш да мислиш за всякакви алтернативни решения на проблема.
În plus, atunci când mai mult de risc vă puteți gândi de tot felul de soluții alternative la problema.

Може би ще е полезно да се откажете от някои от обичайните си методи и да помислите за алтернативни решения в работата ви.
Ar putea fi util sa renuntati la unele dintre metodele dvs. obisnuite pentru a face loc unor solutii alternative.

слабите страни на алтернативни решения, заключения или подходи към проблемите.
punctele slabe ale unor soluţii alternative, concluzii sau abordări ale situaţiilor problemă.

Много от производителите, брой магазини, алтернативни решения и възможности са само няколко аспекта, които ще ни позволят да се намерят места с по-високо качество на най-добра цена.
Mulți producători, o serie de magazine, soluții alternative și posibilități sunt doar câteva aspecte care ne permit să găsiți locuri cu mai mare calitate la cel mai bun preț.

Когато сте ограничени в бюджета, тези няколко алтернативни решения ви позволяват да изберете електроинструмент, който ще ви помогне във всичко, което трябва да направите във вашето домакинство.
Atunci când eşti limitat în ceea ce priveşte bugetul, aceste câteva soluţii alternative îţi permite să alegi o bormaşină electrică care să te ajute în tot ceea ce ai de făcut în gospodăria ta.

не може да наложи конкретни алтернативни решения и не може да замести работата на националните органи,
nu poate impune soluții alternative specifice și nu poate înlocui activitatea autorităților naționale,

Ако липсват алтернативни решения и предвид разпоредбите на параграф 3,
Dacă nu există soluţii alternative, disponibile în mod rezonabil,

цените все още са твърде високи и мастила обикновено са изправени пред конкуренция от алтернативни решения като проводими нишки.
prețurile încă prea ridicate și cerneluri se confruntă, în general, concurența din soluții alternative, cum ar fi fire conductoare.

a ii Комисията изразява съгласие относно важността на определянето на всички възможни алтернативни решения и подкрепя тази препоръка.
la soluționarea acestor probleme.(a)(ii) Comisia este de acord cu importanța identificării tuturor soluțiilor alternative posibile și susține această recomandare.

която ще доведе до развитие на монополи, и нуждата от алтернативни решения в преговорите с търговците на дребно в полза на малките фермери.
care a determinat dezvoltarea monopolurilor şi nevoia de soluţii alternative în negocierea cu vânzătorii cu amănuntul, în favoarea micilor fermieri.

можете да излезе с алтернативни решения, които ще се насладите на топлината,
puteți veni cu soluții alternative care se vor bucura de caldura,

да бъдат подготвени за алтернативни решения, за да могат отново да влязат в пазара на труда по възможно най-бързия начин.
depăşească acest şoc şi să fie pregătiţi pentru soluţii alternative, pentru a reintra pe piaţa muncii cât mai curând posibil.

затова толкова много хора го избират за свой номер едно клиент за електронна поща след като се опитва късмета си с алтернативни решения.
de aceea atât de mulţi oameni se alege ca numărul lor o e-mail client după ce a încercat norocul cu soluții alternative.

те се приемат само след като са били разгледани алтернативни решения.
vor fi adoptate doar după ce s-au examinat soluţii alternative.

срещнати при прилагането на нови алтернативни решения, включително междурегионалните междусистемни връзки.
întâmpinate cu ocazia implementării de soluții alternative noi, inclusiv interconexiunile interregionale.

102 магазина в Гърция, подчертава, че клиентите се интересуват повече от алтернативни решения за отопление, които им излизат по-евтино.
mulţi clienţi sunt mai interesaţi de soluţii alternative de încălzire, care se dovedesc mai rentabile.

затова толкова много хора го избират за свой номер едно клиент за електронна поща след като се опитва късмета си с алтернативни решения.
de aceea atât de mulți oameni aleg ca un număr de client de e-mail după ce a încercat norocul cu soluții alternative.

Heart Bread ANTIQUE започна да търси алтернативни решения.
Heart Bread ANTIQUE început să caute soluții alternative.

въздушното пръскане ще се извършва само когато няма реални алтернативни решения за борбата с вредителите,
aceste pulverizări se vor face doar atunci când nu există soluţii alternative viabile de combatere a dăunătorilor,