АСОЦИАЦИИ - превод на Румънски

• asociații
• asociaţii
• asocieri
• asociațiile
• asociațiilor
• asociaţiile
• asociaţiilor
• asocierile
• asociere
• asociație
• asocierea
• asociaţie

Примери за използване на Асоциации на Български и техните преводи на Румънски

Помогнете си сами, като използвате асоциации.
Ajutați-vă prin folosirea asociațiilor.

Схема на споразумение за създаване на частноправни трансгранични асоциации.
Schema pentru crearea de asociații transfrontaliere de drept privat.

Щото му създават кофти асоциации.
Îi creezi o asociere proastă!

Местни органи и асоциации от местни органи,
Autorități locale și asociații ale autorităților locale,

Не мога да направя никакви асоциации.".
Nu pot face nici o asociere.".

Трябва ли да ни притеснява фактът, че имаме такива асоциации?
Ar trebui să fim deranjaţi de prezenţa unei astfel de asociaţii?

Но по-често дори няма нужда да се правят асоциации.
De multe ori nu e nici măcar necesară existența unei asociații.

Институции и/или асоциации.
Institutiilor si/ sau asociatiilor.

Преводачи са квалифицирани двуезичен оригинални високоговорители, акредитирани с големи международни превод асоциации.
Traducătorii sunt calificate bilingve de vorbitori nativi, acreditate cu asociatiile de traducere internationale majore.

Трябва ли светът на медицината да ни дава само неприятни асоциации?
Lumea medicinii trebuie să ne servească numai cu asociații neplăcute?

Трябва ли светът на медицината да ни осигурява само неприятни асоциации?
Lumea medicinei trebuie să ne ofere doar o asociere neplăcută?

Защото никоя от тези асоциации не съществува.
Pentru ca nici una din aceste asociatii nu exista.

нямам автоматични предпочитания или асоциации?
nu am nici o asociere sau preferinţă automată?

Трябва ли светът на медицината да ни дава само неприятни асоциации?
Lumea medicinii trebuie sã ne serveascã numai cu asociații neplãcute?

Но скоро се оказах въвлечен в сътрудничества с много местни организации и асоциации.
De ceva timp colaborez cu cateva organizatii si asociatii.

Членува в редица професионални асоциации.
Face parte din mai multe asociatii profesionale.

Ако си мислите, че ще играем на асоциации с този нелеп.
Dacă credeţi că vom juca un fel de şaradă cu acest ridicol.

Защото татко ще откачи ако закъснееш за"Асоциации", така че.
Tata se va enerva dacă întârzii la şaradă, aşa că.

Първите движения на детето могат да предизвикат различни асоциации- те могат да напомнят гъделичкане,
Primele mișcări ale copilului pot provoca asocieri diferite- ele pot aminti gâdilirea,

Помощната програма поддържа промяната на кожи, файлови асоциации и интеграция в менюто на Explorer,
Utilitarul acceptă schimbarea de skin-uri, asocieri de fișiere și integrare în meniul Explorer,