БЕШЕ ЛЪЖА - превод на Румънски

• a fost o minciună
• am minţit
• a fost minciună
• a fost o minciuna
• nu era adevărat

Примери за използване на Беше лъжа на Български и техните преводи на Румънски

Защото нашия живот беше лъжа.
Pentru că viaţa noastră a fost o minciună.

Това беше лъжа!
Asta a fost o minciuna.

Това, което казах за Шекхар и мен, беше лъжа.
Ceea ce am spus despre Shekhar și mine a fost o minciună.

А всичко, което знаеш за него беше лъжа.
Si tot ce stii despre el… a fost o minciuna.

Нищо от това не беше лъжа.
Nimic din toate acestea nu a fost o minciună.

Беше единственото нещо в живота ми, което не беше лъжа.
A fost singurul lucru din viaţa mea ce nu a fost o minciună.

е обратна. Това беше лъжа.
e gay şi a minţit.

Всичко, което тя каза беше лъжа.
Nimic din ce-a spus acolo n-a fost minciună.

Не всичко, което ти казах беше лъжа.
Nu tot ce ţi-am spus a fost minciună.

Значи всичко беше лъжа?
Deci, totul a fost o prostie.

Всичко, което някога си ми казвал беше лъжа.
Tot ce mi-ai spus a fost minciună.

Това не беше лъжа.
Nu era o minciună.

Не всичко, което ти казах беше лъжа.
Nu tot ce-am spus a fost minciună.

Снощи беше лъжа.
Noaptea trecută a fost o iluzie.

Но това беше лъжа.
Dar asta a fost fals.

Не беше лъжа.
Nu e o minciună.

Това обаче беше лъжа и момченцето отлично го знаеше.
Aceasta este o minciună şi băieţelul o ştie.

Това беше лъжа.
Asta, era o minciună.

Това беше лъжа.
Asta-i o minciună.

Разбира се, че беше лъжа.
Desigur a fost o minciună.