БЕШЕ НАМЕРЕНО - превод на Румънски

• a fost găsit
• a fost gasit
• găsit
• a fost gasita
• a fost descoperit
• a fost recuperat
• a fost găsită
• au fost găsite

Примери за използване на Беше намерено на Български и техните преводи на Румънски

И имаме оръжието, което беше намерено в къщата му.
Şi avem arma găsită la el acasă.

Това беше намерено в стаята, на края на коридора.
Au găsit astea într-una din camere.

Пипа, тялото и беше намерено 3 дена по-късно.
Corpul lui Pippa fost găsit trei zile mai târziu.

Беше намерено тук, в тази стая.
S-a găsit chiar aici în birou.

Това беше намерено до тялото на Донтос Холард- кралския шут.
Asta s-a găsit asupra lui Dontos Hollard, bufonul regelui.

ДНК-то на Филип беше намерено на местопрестъплението.
ADN-ul lui Philip s-a gasit la locul crimei.

Тялото му беше намерено днес сутринта в хотел в центъра на града.
I-am găsit cadavrul în zori, într-un hotel din centru.

Преди 15 години в Жълто небе беше намерено злато.
Acum 15 ani, s-a găsit mult argint, aici în Yellow Sky.

Неговото тяло не беше намерено в езерото, след като се удави.
Cadavrul Iui n-a fost niciodată recuperat din lac după ce s-a înecat.

Имам вредвид, беше намерено в нейният апартамент нали така?
A fost găsit în apartamentul ei, nu?

Тялото му беше намерено.
I-au găsit cadavrul.

Беше намерено тяло.
S-a găsit un corp.

Това беше намерено в количката ти.
Asta s-a găsit în căruciorul tău de cumpărături.

Това беше намерено, оцапано с кръв,
Am găsit acest obiect, plin de sânge,

Това също беше намерено в колата.
Am aflat şi eu în maşină.

Беше намерено у вас.
Asta am găsit la tine acasă.

Това беше намерено на пода до баба Хонг.
Am găsit asta pe jos, lângă bunica Hong.

Тялото не беше намерено.
Corpul n-a fost niciodată recuperat.

Тялото й беше намерено.
Cadavrul era vânăt.

Не, загуби детето си в мочурището, тялото никога не беше намерено.
Nu, băiatul a fost pierdut în mlaştină, nu s-a recuperat corpul.