S-A RECUPERAT - превод на Български

• се възстанови
• се възстановява
• се е излекувала

Примери за използване на S-a recuperat на Румънски и техните преводи на Български

Nu s-a recuperat după rănile suferite în Othanden.
Още не се е възстановил от раните, които получи при Отандън.

S-a recuperat complet după surpriză de pe marginea drumului?
Напълно ли е възстановен от пътната ни изненада?

Ross s-a recuperat de la proces?
Рос съвзе ли се след делото?

Am crezut că s-a recuperat glonţul de la locul crimei.
Мислех, че са взели куршума от местопрестъплението.

Nu s-a recuperat arma.
Не беше открито оръжие.

S-a recuperat complet Tirza?
Тирза оправи ли се напълно?

După ce s-a recuperat a fost închisă.
Когато се върнахме тя беше заключена.

Da, s-a recuperat miraculos.
Да, чудодейно ще се възстанови.

Pentru că s-a recuperat o bucată din dispozitivul incendiar.
Защото открихме парче от фитил.

S-a recuperat o cantitate impresionantă de oase de animale.
Открити са и извънредно голямо количество животински кости.

Li s-a recuperat ADN-ul.
ДНК-то… беше възстановено от телата.

Doctorii spun că s-a recuperat complet.
Доктора каза, че се е възстановила напълно.

Fratele tău încă nu s-a recuperat după mutarea mea.
Брат ти все още не се е възстановил от изнасянето ми.

Până acum, s-a recuperat 1 la sută.
Досега ние сме събрали 1%.

S-a recuperat complet.
Напълно възстановена.

Doctorul spune că s-a recuperat complet după supradoză.
Възстановил се е от свръхдозата.

Şi nu doar că a supraviețuit Nikita, dar şi s-a recuperat foarte repede.
Петреъс обаче не само е оцелявал, но се е възстановявал изключително бързо.

Nu, băiatul a fost pierdut în mlaştină, nu s-a recuperat corpul.
Не, загуби детето си в мочурището, тялото никога не беше намерено.

Nu. Nu s-a recuperat.
Не, още не се е възстановила.

Sper că Eve Walker s-a recuperat complet.
Предполагам Ив Уолкър се е възстановила напълно.