БЛАГОРОДНИК - превод на Румънски

• nobil
• un gentilom
• nobilul
• nobilă
• nobilii

Примери за използване на Благородник на Български и техните преводи на Румънски

Английски благородник, Едуард бил изтънчен младеж.
En englez de speta nobila, Edward a fost un tanar cu realizari fine.

Виж, знам всеки благородник в Двора.
Ascultaţi, îi cunosc pe toţi nobilii de la Curte.

Вероятно благородник щом като парите са без значение.
Probabil de viţă nobilă, de vreme ce banii nu reprezintă o problemă.

Трябва ми Протестантски благородник да се противопостави на указа, открито.
Am nevoie de un nobil protestant de a se opune edictul, în mod deschis.

Не е благородник, но поне има добро родословие.
Nu e de viţă nobilă, dar măcar e Curtean.

Султан беше благородник.
Sultan a fost un om nobil.

Роден в семейство на дерийски благородник.
Născut într-o familie de Deiran nobilimii.

Веднага като видях дрехите ви, разбрах, че сте благородник.
De îndată ce ti-am văzut hainele, mi-am dat seama că esti de vită nobilă.

генерал граф Морсер, благородник на Франция.
un general Conte de Morcerf şi Pair al Franţei.

Жан дьо Мовозен, благородник.
Jean de Mauvoisin, un fiu al nobilitaţii.

но и истински благородник.
ci om de viţă nobilă.

Не съм благородник.
Nu sunt chiar de spiţă nobilă.

син на Джон Осборн, благородник, син на.
fiu lui John Osborne, Cavalerul, fiu al lui.

Изхарчих цяло състояние, за да израстне като благородник.
Am cheltuit o avere pentru a-l creşte ca pe un domn!

Дявол в дрехите на благородник!
Diavolul în haine de domn!

Оказа се, че не съм благородник.
Se pare ca nu-s de vita nobila.

И най-големият благородник да ме ухажва, няма да му се отдам.
N-o sa ma dau nici celui mai mare gentilom.

А тук заварих този благородник.
Aici l-am gasit pe acest gentilom.

Бил е някакъв благородник.
a aparţinut unui nobil.

Кой беше наречен благородник?
Cine a fost numit nobilime?