ВЕЧЕ ДОСТА - превод на Румънски

• deja destul
• deja foarte

Примери за използване на Вече доста на Български и техните преводи на Румънски

Ето вече доста усложнения, да добавим
Iată ce multe încurcături sunt deja; să le-o adăugăm pe ultima,

Земята била вече доста по-топла, отколкото е днес.
Pământul era deja mult mai cald decât azi.

неговата структура е вече доста отпечатана.
structura sa este acum destul de-imprimate.

който е вече доста играчи удари на място.
care este deja o mulțime de jucători lovit la fața locului.

Всъщност вече доста активни играчи с всяко малко кътче на земята са показали своя интерес в играта Knight Online
De fapt, deja destul de o mulțime de jucători activi cu orice colt al pământului s-au arătat interesul în joc Knight Online

Челябинск За мебели производители, вече доста изтощен криза,
Chelyabinsk Pentru factorii de mobilier, deja destul de criză epuizate,

възможности detke- дори и в сравнително малка възраст малък жител на стаята си в състояние да направи избор- това е вече доста способни.
într-o vârstă relativ mică rezident mic de camera lui într-o poziție de a face o alegere- este deja destul de capabil.

е напълно обратимо, освен в случаите, когато инсталацията е вече доста суша безвъзвратно унищожени.
cu excepția cazurilor în care fabrica a fost deja destul de iremediabil distruse de secetă.

Невероятна програма отлично обслужване препоръчвам изключително лесен за ползване и изключително благоприятно за учащите/ новобранец това е моят втори път, когато се присъединявам и вече доста интригуван….
Program uimitor excelent serviciu recomanda extrem de usor de folosit si extrem de avantajos pentru cursanti/ incepatori aceasta este a doua oara cand ma alaturam si deja destul de intrigata….

В нашата епархия вече доста групи бежанци се готвят за кръщение,
În dioceza noastră, mai multe grupuri de refugiaţi se pregătesc de botez

Всъщност вече доста активни играчи с всяко малко кътче на земята са показали своя интерес в играта Knight Online
De fapt, deja destul de o mulțime de jucători activi cu orice colt al pământului s-au arătat interesul în joc Knight Online

Вече доста помогнах.
Deja l-am ajutat destul.

Вече доста търсен?
Deja esti foarte cautat?

Вече доста прилича.
Începe să semene destul de mult.

Вървим вече доста дълго време.
Mergem cam de mult timp.

Дики отсъства вече доста време.
Dickie nu mai e pe aici de mult.

Вече доста време съм тук.
Am stat aici o vreme.

Имаме си вече доста такива тук!
Avem deja prea mulţi aici!

Хубава, но вече доста стара.
Foarte frumoasă, dar mai în vârstă.

Сигурно си има вече доста дебело досие.
Acum trebuie să ai un dosar destul de gros pe seama ei.