ВЕЧЕ ОПИТАХМЕ - превод на Румънски

• am încercat deja
• am încercat
• am incercat

Примери за използване на Вече опитахме на Български и техните преводи на Румънски

Вече опитахме.
Am incercat deja.

Вече опитахме.
Deja încercăm.

Вече опитахме.
S-a încercat.

Мисля, че вече опитахме.
Cred că am încercat asta.

Вече опитахме да минем оттам.
Am mai încercat Capul Horn.

Съпругът ми и аз обичаме да експериментираме в тази област и вече опитахме много продукти за по-мощна ерекция,
Îmi place să experimentez alături de soț în acest domeniu și am încercat deja multe produse pentru o erecție mai puternică,

С колегата ми вече опитахме кръмбъла и смея да твърдя, че той не само бе страшно вкусен, но и изглеждаше великолепно.
Delicos, am incercat si eu reteta si pot sa spun ca este nu doar foarte sanatoasa dar si delicioasa.

Или на анонимен сигнал, който вече опитахме и на който ни се изсмяха.
Sau un tip anonim ceea ce deja am incercat si au ras la telefon.

Само че, вече опитахме 18 пъти с фактите и не успяхме да спечелим.
Doar că noi am judecat de 18 ori toate dovezile si nu am câstigat niciodată.

А и вече опитахме да се свържем с Джаба,
Şi am încercat să-l contactăm pe Jabba,

Разбирам какво се искате да направите, но това, което мислите за възможно, вече опитахме, преди да напуснем кораба.
Apreciez ceea ce încercaţi să faceţi, dar dacă ceea ce vreţi voi era posibil, am fi încercat înainte să abandonăm nava.

Вече опитах, а и агент Мърфи иска да върнем нещото обратно.
Am încercat deja şi agentul Murphy vrea să îl capturăm.

Виж, вече опитах.
Uite, am încercat asta.

Не, вече опитах.
Nu, am încercat deja.

Вече опитах, но се провалих.
Am încercat asta o dată şi am dat greş.

Вече опитах, ясно?
Am încercat deja, bine?

Вече опитах. Няма никой!
Am incercat deja, nu raspunde nimeni!

Вече опитах подобна стратегия, сър.
Am încercat asta, dle.

Вече опитах с всички.
Am încercat deja la toţi.

Вече опитах да го заложа на разстояние.
Am incercat deja sa-l amanetez.