Примери за използване на Виждайки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виждайки ме, е взел решение да се върне.
За какво си мислят слоновете, виждайки гол мъж?
Step9. Вие ни плати остатъка виждайки B/ L копие.
Step9. Ne-ai plăti soldul la văzut exemplarul B/ L.Сърцето ми плаче виждайки сълзите ти.
Inima îmi plânge când te vede lăcrimând".Мисля, че трябва да се засрамиш от постъпката си, виждайки нейният съпруг.
Cred că ceea ce faci este rușinos, Văzut soțul acelei femei.Но гледайки го как се дави, виждайки лицето му погълнато от водата.
И какво чувстваш към нея, виждайки я след толкова години?
Până la urmă ce simţi, când o vezi după atâţia ani?Знам, че е стигнала до теб, виждайки това страдание.
Ştiu că te afectează când vezi atâta suferinţă.Но после, виждайки тялото в моргата.
Dar, apoi, când aţi văzut trupul la morgă.Тя винаги така се гордее, виждайки ме да седя с нея.
Linda e aşa de fericită Când mă vede cu ea aici.Че го постигнахме, виждайки препълнения салон и хората на крака.
Ma bucur ca la o dezbatere despre valorile stangii vedem o sala plina si oamenii in picioare.Изглеждаш много успокоен, виждайки го да си тръгва от тук.
Pari tare uşurat să-l vezi plecând liber de aici.След като си падаш по това, виждайки я в болка сигурно те е възбудило.
Cum îţi place sadismul, probabil erai excitat s-o vezi în dureri.И тя винаги се тревожи, виждайки ме да ям.
Îşi face griji mereu când mă vede mâncând.Ние имаме пряк интерес от… виждайки тази сграда защитена.
Avem un interes legitim in… vazand aceasta cladire protejata.Виждайки те така, ме караш да осъзная, колко много те обичам.
Vazandu-te asa mi-am dat seama cat de mult te iubesc.Виждайки смъртта не е подарък.
Să vezi moarte nu e un har.Виждайки Роко, всякаш Лоугън е все още с нас.
Виждайки пропадането на детето, което направи
Să vezi nereuşita băiatului pe care l-ai făcutЗащо виждайки колко обичам Шекспир ти е станало тъжно?
