ВЛЮБИХ СЕ - превод на Румънски

• m-am îndrăgostit
• sunt îndrăgostit
• m-am indragostit
• îmi place
• am cazut
• m-am îndragostit
• am iubit
• am căzut în dragoste
• M- am îndrăgostit
• sunt îndrăgostită
• ne-am îndrăgostit
• eram îndrăgostit

Примери за използване на Влюбих се на Български и техните преводи на Румънски

Влюбих се в него след процеса.
Ne-am îndrăgostit după procesul lui.

Влюбих се и бях отрязана от ефрейтора.
M- am îndrăgostit şi am fost degradată pentru fraternizare.

Влюбих се в Тара.
Sunt îndrăgostită nebuneşte de Tara.

Влюбих се в него като идиотка.
M-am indragostit ca o idioata.

Влюбих се когато го направих?
Eram îndrăgostit de ea când am făcut-o?

Влюбих се, Майк.
M- am îndrăgostit, Mike.

Влюбих се.
Sunt îndrăgostită.

И после срещнах теб, влюбих се и се отказах.
Şi pe urmă te-am întâlnit pe tine. Ne-am îndrăgostit şi am ieşit din afacere.

Влюбих се в нея, Даниел. и се чувствам ужасно.
Eram îndrăgostit de ea, Daniel, şi am simţit-o din greu.

Влюбих се… влюбих се.
Sunt îndrăgostită… sunt îndrăgostită.

Срещнах Гавин, влюбих се.
L-am întâlnit pe Gavin, ne-am îndrăgostit.

Влюбих се в теб, още като те видях.
Şi ştiu că eram îndrăgostit de tine din clipa când te-am văzut.

Влюбих се.
Eram îndrăgostită.

Влюбих се в това, което направи.
Mi-a placut ce ai facut.

Влюбих се за пръв път.
Mă îndrăgosteam pentru prima dată.

Влюбих се в теб малко след като се срещнахме.
Am fost îndrăgostit de tine De la puțin timp după ce ne-am întâlnit.

Влюбих се лудо, преди дори да го опозная.
M-a luat prin surprindere înainte să-l cunosc mai bine.

В общи линии… Влюбих се, ожених се млад, съпругата ми почина.
M-am îndrăgostit, m-am însurat de tânăr, mi-a murit nevasta.

Влюбих се в книгата!
Mi-a plăcut cartea!

Влюбих се.
Mă îndrăgostesc.