ВОДНИТЕ ПРОЦЕДУРИ - превод на Румънски

• procedurile de apă
• tratamentele cu apă

Примери за използване на Водните процедури на Български и техните преводи на Румънски

Водните процедури са полезни за децата
Procedurile de apă sunt utile pentru copii,

Водните процедури под голям поток вода водят до невероятно удоволствие,
Procedurile de apă sub un flux mare de apă aduce plăcere incredibilă,

Водните процедури имат не само благоприятен ефект върху здравето на бебето,
Procedurile de apă nu numai că au un efect benefic asupra sănătății copilului,

напълно изключи водните процедури(с изключение на измиването на ръцете)
eliminați complet procedurile de apă(cu excepția spălării mâinilor)

Медицинската статистика не разполага с достатъчно данни за опасностите от водните процедури по време на менструация,
Statisticile medicale nu are suficiente date cu privire la pericolele de tratamente de apa in timpul menstruatiei, altfel medicii ar

Гинеколозите не поставят категорична забрана за посещение на басейна, Медицинската статистика не разполага с достатъчно данни за опасностите от водните процедури по време на менструация,
Statisticile medicale nu are suficiente date cu privire la pericolele de tratamente de apa in timpul menstruatiei, altfel medicii ar

След водни процедури за предотвратяване на заболявания можете да практикувате душ.
După procedurile de apă pentru prevenirea bolii se poate practica dousing.

При водни процедури има достатъчно сапун
Pentru procedurile de apă, există suficientă apă

Физически упражнения, водни процедури, разходки на открито.
Exercitii fizice, tratamente de apă, plimbări în aer liber.

След водни процедури, успокои бебето
După tratamente de apă, pentru a calma copilul

Препоръчват се и водни процедури.
Se recomandă efectuarea procedurilor de apă.

Водни процедури за изпотяване на краката.
Tratamente de apă pentru picioarele de transpirație.

Мина време, когато банята се нуждаеше само от приемането на водни процедури.
A trecut timpul când baia era necesară doar pentru adoptarea procedurilor de apă.

Водни процедури без сълзи.
Tratamente de apă fără lacrimi.

Съвременните мумии спорят за закаляване на бебето с водни процедури.
Mamele moderne cer să întărească copilul cu ajutorul procedurilor de apă.

Народната медицина съветва водни процедури.
Medicina populară recomandă tratamente de apă.

Съвременната медицина препоръчва водни процедури.
Medicina populară recomandă tratamente de apă.

Чести къпане и водни процедури, това кучеТя не се нуждае.
Imbaierii frecvente și de apă proceduri, acest caineNu are nevoie.

Всички водни процедури, особено плуване, са изключително полезни за ставите.
Orice proceduri de apă, în special înotul, sunt extrem de utile pentru articulații.

Предназначени за водни процедури(мивка, душ);
Concepute pentru procedee de apă(chiuvetă, duș);