ВСИЧКИ ПРИЗНАЦИ - превод на Румънски

• toate semnele
• toate caracteristicile
• toate simptomele
• tuturor semnelor
• toate indiciile

Примери за използване на Всички признаци на Български и техните преводи на Румънски

което елиминира основната причина за патологията- гъбичен патоген, който причинява всички признаци на себореен дерматит.
care elimină cauza principală a patologiei- un agent patogen fungic care provoacă toate semnele de dermatită seboreică.

Той ще вземе предвид всички признаци, ще извърши задълбочена диагноза, разчитайки на опита
El va lua în considerare toate caracteristicile, va efectua un diagnostic aprofundat,

По всички признаци разпродажбата на акции на ИНА идва в подходящ момент: спестовните сметки,
După toate indiciile, vânzarea acţiunilor INA a avut loc într-un moment oportun:

Както винаги съм посочвал в по-ранните части на входа, всички признаци на бременност могат, но не е необходимо да се появяват.
Așa cum am indicat întotdeauna în pãrțile anterioare ale intrãrii, toate simptomele sarcinii pot, dar nu trebuie sã aparã.

дни на обостряне и да продължи, докато се отстранят всички признаци на възпалителния процес.
să continue până când toate semnele procesului inflamator sunt eliminate.

На лице, срещу всички признаци на стареене в Института Dior е 7700 рубли.
Facials, împotriva tuturor semnelor de îmbătrânire din Institutul Dior este 7700 de ruble.

като се вземат предвид всички признаци на хода на заболяването.
luând în considerare toate caracteristicile cursului bolii.

честота на всички библейски пророчества и всички признаци на завръщане на нашия Господ Исус Христос.
frecvența tuturor profețiilor biblice și toate semnele de revenirea Domnului nostru Isus Hristos.

В същност, това ще ви помогне да се отървете от всички признаци на стареенето, които отнемат от естествената красота на кожата.
Pe scurt, ajută la eliminarea tuturor semnelor îmbătrânirii, care iau din frumuseţea naturală a pielii.

като се вземат предвид всички признаци на курса на заболяването.
luând în considerare toate caracteristicile cursului bolii.

В 50% от случаите се наблюдава пълно изчезване на всички признаци на заболяването.
În 50% din cazuri, a fost observată o dispariție completă a tuturor semnelor bolii.

която се характеризира с бързо увеличаване на всички признаци на тиреотоксикоза.
care se caracterizează printr-o creștere rapidă a tuturor semnelor de tirotoxicoză.

Всички признаци изчезнаха до 48 часа, с изключение на загубата на апетит.
Toate aceste simptoame au dispărut într- un interval de 48 ore, cu excepţia pierderii apetitului.

Всички признаци съответства на съзвездието в нощното небе
Fiecare semne corespunde la o constelație la cerul de noapte

Поради тази причина всички признаци на тази патология изискват незабавно обръщане към специалист
Din acest motiv, orice semne ale acestei patologii necesită tratament imediat al unui specialist

Следователно, всички признаци на кожни лезии, наподобяващи Mycosis, трябва да бъдат елиминирани незабавно.
Prin urmare, orice semne de leziuni ale pielii care seamănă cu Mycosis ar trebui eliminate imediat.

Всички признаци на текущите инфекция в организма обикновено се отложи артроскопия,
Orice semne de infecţie în curs de desfăşurare în organism, de obicei,

Всички признаци на привикване, зависимост
Orice semne de obisnuinta, dependenta

Руският доклад обаче съдържа всички признаци на една политическа игра, с която се цели пълното оневиняване на руснаците.
Cu toate acestea, raportul Rusiei este impregnat cu toate semnele unui joc politic care vizează să absolve Rusia de orice vină.

Всички признаци и симптоми на каша
Orice semne și simptome de mizerie