ДЕЛЕГАТИ - превод на Румънски

• delegaţi
• delegați
• de delegați
• reprezentanți
• delegaților
• delegații

Примери за използване на Делегати на Български и техните преводи на Румънски

Петдесет делегати от 18 държави ще участват във форума.
Cincizeci de delegaţi din 18 ţări europene vor participa la eveniment.

Говорим за 99 делегати на сребърен поднос.
Vorbim de 99 de delegati pe tava.

Вулканците са последните делегати, които трябва да вземем.
Vulcanienii sunt ultimii delegati pe care trebuie sa-i luam.

Делегати, преводачи, пратеници, прислужници, келнери.
Delegati, traducatori, mesageri, pagini, chelneri-.

Делегати, това държане не е по протокола.
Delegati, acest comportament nu este protocolar.

За спечелването на номинацията са необходими 1237 делегати.
De delegaţi sunt necesari pentru a câştiga.

На събранието присъстваха 320 делегати от цялата страна,
La acest eveniment au participat 320 de delegaţi din întreaga ţară

Официално изказване на младежките делегати на България към ООН пред Комисията за социално развитие.
Delegaţii români de tineret au vorbit în faţa Comisiei pentru Dezvoltare Socială a ONU.

На зазоряване дойдоха папските делегати, нашите съперници в наближаващия диспут.
În zori, au sosit trimişii Papei, adversarii noştri în dezbaterile ce aveau să înceapă.

Делегати от пруските земи са се съвещавали в Лецк, миналата неделя.
Deputaţii din Prusia au avut, duminica trecută, o şedinţă la Leck.

Официални делегати ли сте?
Sunteti delegate oficiale?

Номинирането на Кълъчдароглу бе подкрепено от 1 189 от общо 1 197 делегати.
Numirea lui Kilicdaroglu a fost susţinută de 1 189 din cei 1 197 de delegaţi.

По време на конференцията се изказаха 18 делегати.
Au luat cuvântul în cadrul adunării 18 deputați.

Безпокоя се за нашите делегати.
Îmi fac griji pentru delegaţia noastră.

Той се председателства от Уинстън Чърчил и в него участват 800 делегати.
Acesta este prezidat de Winston Churchill şi numără circa 800 de delegaţi.

Те са Антедиански делегати. Делегати..
Sunt delegaţi antedeani.

Според него в събора ще участват 300 делегати и 50 гости.
Potrivit acestuia, la congres vor participa 700 de delegaţi şi 300 de invitaţi.

Проведена е първата сесия преговори на ниво делегати за присъединяване на Испания към ЕО.
Este organizată prima sesiune a negocierilor de aderare cu Spania la nivel de deputaţi.

Световно правителство от овластени делегати;
Un guvern mondial de puteri delegate;

Не и докато не успокоя останалите делегати.
Nu până când nu-i liniştesc pe ceilalţi delegaţi.