Примери за използване на Добре проучени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
фикусите на Бенджамин са добре проучени и не са твърде причудливи.
ficusurile lui Benjamin sunt bine studiate și nu prea capricioase.както и повечето от тях са направени с добре проучени и маркови продукти.
чиито полезни свойства са били добре проучени вече в наше време.
ale cărui proprietăți utile au fost bine studiate deja în epoca noastră.те вече са добре проучени от венерологията.
ele au fost deja bine studiate de venerologie.Много от споменатите по-горе хранителни вещества са добре проучени при модели на животни
Mulți dintre nutrienții menționați mai sus au fost bine cercetați pe modele animaleвсе още не са добре проучени.
teatrală să nu fi fost bine studiată.Според лекаря симптомите на заболяването са добре проучени и причината за усложненията е неправилна грижа.
Potrivit medicului, simptomele bolii sunt bine studiate, iar cauza complicațiilor este o îngrijire necorespunzătoare.Статиите ви трябва да бъдат добре проучени, така че хората ще имате доверие.
Articolele tale trebuie să fie bine cercetate, astfel încât oamenii vor avea încredere în tine.Симптомите и методите за лечение на болестта понастоящем са добре проучени, така че за панкреатит най-важното е да се консултирате със специалист своевременно.
Simptomele și metodele de tratare a bolii sunt în prezent bine studiate, prin urmare, pentru pancreatită, principalul lucru este de a consulta un specialist în timp util.Ползите от тази добавка са добре проучени, и това е, считани за безопасни и ефективни продукти за спортисти да вземат.
Beneficiile acestui supliment au fost bine studiate, și este privit ca un produs sigur și eficient pentru sportivi de a lua.Поради това, Ние препоръчваме да използвате естествени алтернативи, които съдържат съставки, които са добре проучени по отношение на тяхното въздействие.
Din acest motiv, vă sugerăm să utilizaţi alternative naturale care conţin ingrediente care sunt bine documentat in ceea ce priveste efectele lor.лечението са добре проучени, но е необходимо хоспитализация
tratamentul sunt bine studiate, dar sunt necesare spitalizareМента, ползите и вредите, които са добре проучени от специалисти, се използва в най-различни терапевтични области.
Menta, beneficii și rău este bine studiata de specialisti, este utilizat într-o varietate de arii terapeutice.Докато някои детоксикационни чай съставки са добре проучени, други не са, така че повече изследвания са необходими.
În timp ce unele ingrediente de ceai detoxifiere sunt bine studiate, altele nu sunt, deci este nevoie de mai multă cercetare.Нашите учени са подкрепени от добре проучени учебни програми и методи на преподаване, които поддържат високо ниво на удовлетворение сред завършилите,
Cercetătorii noștri sunt susținuți de un curriculum bine studiat și de metode de predare care mențin niveluri ridicate de satisfacție în rândul absolvenților,Ползите и вредите от това растение са добре проучени, което позволява използването му в хранително-вкусовата промишленост,
Beneficiile și efectele negative ale acestei plante sunt bine studiate, ceea ce permite utilizarea acesteia în industria alimentară,Добре проучени, съставени, като се вземат предвид всички нужди на организма,
Foarte cercetată, compusă ținând cont de toate nevoile organismului,Добре проучени и интуитивен потребителски интерфейс,
Bine-cercetate și intuitivă de interfata user-friendly,Някои от тях са мулти-CD комплекти с добре проучени цялостна масичка размер на книги,
Unele sunt multi-CD seturi cu bine-cercetate cărți cuprinzătoare dimensiune de cafea-masă,Gynectrol има както добре проучени компоненти и сигурни съставки списък, че когато са интегрирани те намаляват мастната тъкан във вашите бюстове.
Gynectrol are componente atât de bine documentat și ingrediente sigure lista care atunci când sunt integrate în care reduce tesutul adipos din busturi tale.
