BINE DOCUMENTATE - превод на Български

• добре документирани
• добре проучени
• добре документирана
• добре документиран

Примери за използване на Bine documentate на Румънски и техните преводи на Български

Importanţa şi repercusiunile utilizării cianurii în exploatarea minieră a metalelor sunt bine documentate şi am văzut ce s-a întâmplat în România.
Значението и последствията от използването на цианид в минната дейност за добив на метали са добре документирани и видяхме какво стана в Румъния.

astfel de cazuri sunt cunoscute și bine documentate.
такива случаи са известни и добре документирано.

Raportul este însoțit de recomandările bine documentate ale directorului general cu privire la întreprinderea sau nu a unei acțiuni.
Докладът е придружен от добре документирани препоръки на генералния директор за това дали да се предприемат действия или не.

Imaginile din satelit sunt achiziționate de pe site-uri de studiu bine documentate în cauză cu probleme de teren
Сателитни снимки са придобили над добре документирани, занимаващи се с въпросите на управление на земите

răspunsurile au fost utile și bine documentate.
като цяло отговорите бяха полезни и добре информирани.

împreună cu un API bine documentate care dezvoltatorii pot utiliza pentru a personaliza
заедно с добре документирани API, които разработчиците могат да използват,

Să se bazeze pe date ştiinţifice bine documentate şi să respecte criteriile enumerate în anexa IV.
Се основава на добре документирани научни данни и отговаря на критериите, изброени в приложение IV.

Numeroase observaţii OZN, bine documentate, făcute de mulţi oameni credibili… farfurii zburătoare descoperite pe radar,
Многобройни добре документирани срещи с НЛО от много авторитетни хора. Летящи чинии засечени на радар, преследвани от изтребители,

siguranței la locul de muncă sunt bine documentate în ceea ce privește impactul pozitiv asupra creșterii economice
безопасни условия на труд са добре документирани с оглед на положителното влияние върху растежа

bazate pe liderul nostru și formule bine documentate pentru a ajuta sa obtineti cele mai eficiente rezultate fezabile.
базирани на нашия лидер и добре проучени формули, за да ви помогне да се постигне най-ефективните резултати осъществимо.

În timp ce efectele antiinflamatorii ale boswelliei sunt bine documentate în studiile medicale,
Докато противовъзпалителните ефекти на boswellia са добре документирани в медицинските проучвания,

cu cele mai recente standarde susținute, și foarte bine documentate și întreținute.
които работят много бързо, с най-новите стандарти поддържа, и много добре документирана и поддържана.

Beneficiile pentru sanatate ale ceaiului negru au fost bine documentate de ceva timp, și dacă va gânditi sa adăugati mai mult ceai negru la dieta,
Ползите за здравето на черния чай са добре документирани от доста време и ако мислите, че сте добавили повече черен чай към вашата диета,

Ea este alcătuită în principal din ajutoare DOM si evenimente speciale, toate bine documentate și gata pentru a fi utilizat cu orice proiect care utilizeaza o versiune moderna a cadrului jQuery(1.8 și mai mare).
Тя е изработена предимно от DOM помощници и специални събития, всички добре документиран и е готов да се използва с всеки проект, който използва модерна версия на рамката JQuery(1. 8 и по-висока).

asistența promptă prin e-mail, o pagină de întrebări bine documentate și un forum care funcționează ca centru de asistență.
в допълнение към бърза поддръжка по имейл, добре документирана страница с ЧЗВ и форум, който функционира като център за поддръжка.

Garcinia și HCA au fost bine documentate ca ajutoare puternice de pierdere în greutate,
Garcinia, и HCA са добре документирани като мощни помощи, загуба на тегло,

datoria publică uriaşă(aproximativ 300 miliarde de euro) au fost bine documentate înainte de alegerile din octombrie 2009.
са били добре документирани преди изборите през октомври 2009 г.

Dar când se acumulează cazuri bine documentate şi toate asemănătoare între ele, posibilitatea ca ele să fie puse pe seama unor condiţii naturale excepţionale devine foarte mică(The UFO Experience).
Но когато се съберат много добре документирани и сходни помежду си показания, вероятността да става дума за познати обекти, изкривени от възприятията, става твърде малка(The UFO Experience, page 92).

Cunoștințele despre celulele stem nu sunt încă bine documentate, cu toate acestea, oamenii de știință confirmă faptul că aceste celule au abilități regenerative uimitoare, iar efectul acțiunilor lor este întinerirea și vindecarea.
Знанията за стволовите клетки все още не са добре документирани, но учените потвърждават, че тези клетки имат невероятни регенеративни способности, а въздействието на техните действия е подмладяване и изцеление.

Deşi problemele sale de suprapopulare şi a sărăciei sunt bine documentate, sa stins decadenţă
Въпреки, че си проблеми на overpopulation и бедността са добре документирани, нейните Избледняващо декадентство