STUDIATE - превод на Български

• проучени
• изследвани
• изучавани
• проучвани
• учи
• изследването
• изучаване
• изследваните
• изучават
• изследват
• проучена
• проучените
• проучен
• изучаваните
• изследван
• проучват
• изучава
• проучваните
• проучвана

Примери за използване на Studiate на Румънски и техните преводи на Български

Nu au fost studiate, nu se.
Не е проучен, не се очакват взаимодействия.

Bibliotecile din Londra sunt superbe pentru multe dintre disciplinele studiate în cadrul Departamentului.
Библиотека стопанства в Лондон са превъзходни за много от изучаваните предмети в катедра.

Siguranţa şi eficacitatea medicamentului Soliris nu au fost studiate la pacienţii cu insuficienţă renală.
Безопасността и ефикасността на Soliris не е проучена при пациенти с бъбречни увреждания.

Efectele pe termen lung ale azagly- nafarelinei asupra peştilor de reproducţie nu au fost studiate.
Дълготрайният ефект на азагли- нафарелин върху третирани развъдни стада не е изследван.

Nevoile și particularitățile fiecărui client sunt studiate și analizate în profunzime de către….
Нуждите и особеностите на всеки клиент, се проучват и се анализират….

Strabismul indicat tip sunt bine studiate și pot fi ușor de corectat.
Страбизмът на този вид е добре проучен и лесно се поддава на корекция.

Siguranţa şi eficacitatea dasatinibului nu au fost studiate la pacienţii pediatrici.
Безопасността и ефективността на дазатиниб все още не е проучена при педиатрични пациенти.

Liste de autori şi lucrări reprezentative studiate;
Въпроси свързани с изучаваните автори и художествени произведения;

Astăzi, sunt studiate și posibilitățile de control biologic al bolilor de pat.
Днес се проучват и възможностите за биологичен контрол на бъбреците.

a mamelor care alăptează nu au fost studiate.
върху бременни жени и кърмачки не е проучен.

Arhiva cărților studiate.
Архив за изучаваните карти.

Siguranța și eficacitatea medicamentului Soliris nu au fost studiate la pacienții cu insuficiență hepatică.
Безопасността и ефикасността на Soliris не е проучена при пациенти с чернодробни увреждания.

Dozele studiate au fost 20 mg
Проучваните дози са 20 mg

Efectele inotului in apa rece asupra sistemului imunitar au fost studiate indelung.
Ефектът на студената вода върху имунната система е добре проучен.

Proprietăţile farmacocinetice ale abatacept nu au fost studiate la copii şi la adolescenţi.
Фармакокинетиката на абатацепт не е проучвана при деца и юноши.

Unele planuri sunt studiate.
Някои планове се проучват.

Diploma dumneavoastră și/sau disciplinele studiate nu corespund suficient criteriilor prestabilite.
Вашата диплома и/или изучаваните дисциплини не съответстват в достатъчна степен на предварително определените критерии.

contraindicațiile pentru utilizarea sa sunt încă studiate.
противопоказанията за употребата му все още се проучват.

Beta-carotenul este unul dintre cele mai larg studiate fitochimicale și este….
Бета-каротинът е един от най-широко проучен фитохимикали и това е….

Disciplinele studiate sînt împărțite în cele obligatorii
Изучаваните дисциплини са разделени на задължителни,